DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

találkozik jelentése és szinonimái

5 jelentéscsoport · 17 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Más irányból érkező személlyel egy helyre kerül; versenyen megmérkőzik, dolgokról pedig akkor mondjuk, ha összeérnek vagy összefutnak.

Szófajige
3.

Valamit tapasztal, valamivel szembesül

Valamivel tapasztalatot szerez vagy szembesül, például új nehézséggel találkozik. A „megértéssel találkozik” szerkezet a fogadtatás módját nevezi meg.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

4.

Régiesen akad, található

Régies vagy irodalmi használatban valami akad, előfordul vagy található. E használatban nem személyek összejöveteléről van szó.

régiesirodalmi

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 2 kapcsolat
nekiütközik jelentéskapcsolat Beleszalad és találkozik jelentésköre összejár jelentéskapcsolat Találkozik és összefut és összetalálkozik jelentésköre

Használat és jelentéskülönbségek

Személyekkel „találkozni” közös helyre kerülést vagy kapcsolatba lépést jelenthet. Egy „új problémával találkozik” mondat tapasztalatról, két „találkozó vonal” pedig érintkezésről szól. Sportban a „megmérkőzik” pontosabb lehet. Az „összefut” személyes találkozásnál gyakran véletlenséget sugall, a „nekiütközik” viszont tényleges ütközést mond, ezért nem általános helyettesítő.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„találkozik” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés 3 használati példa

1. jelentés

Más személlyel közös helyre kerül

Valakivel megbeszélés alapján vagy véletlenül egy helyre kerül és kapcsolatba lép. A találkozás önmagában nem jelent fizikai ütközést vagy összetűzést.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Aludj vissza, és reggelinél találkozunk.

(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0008.html, 31. bekezdés)

Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.

A mondatban szereplő alak: találkozunk

Szerkesztői példamondat

A futár minden kedden ugyanazzal a portással találkozik a kapunál.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szerkesztői példamondat

Holnap délelőtt az állomáson találkozom a nővéremmel.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: találkozom

3. jelentés

Valamit tapasztal, valamivel szembesül

Valamivel tapasztalatot szerez vagy szembesül, például új nehézséggel találkozik. A „megértéssel találkozik” szerkezet a fogadtatás módját nevezi meg.

1 idézet · 1 forrás

Szerkesztői példamondat

A szerkesztés során ugyanazzal a hibával többször is találkoztunk.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

A mondatban szereplő alak: találkoztunk

Ellenőrzött forrásidézet

Most sem feltétlenül instant megoldást szeretnék nyújtani, hanem inkább irányt mutatni, hiszen gyakran találkozunk értelmetlenül kicsi vagy értelmetlenül nagy, marketingre szánt költségvetéssel.

(Dajka, 2020, 144. o.)

Dajka, G. (2020). Én megmondtam. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.

A szerző a marketingre tervezett költségvetés arányairól szóló fejezetet vezeti be; saját tapasztalatait fogalmazza meg.

A mondatban szereplő alak: találkozunk

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés