Szócikk

továbbpasszol jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Továbbad vagy továbbértékesít valamit egy következő személynek.

Címszótípusszlengkifejezés
Szófajige
Használatszleng, filmfordítás, 1996, bizalmas
1.

Továbbad vagy továbbértékesít valamit egy következő személynek

Továbbad vagy továbbértékesít valamit egy következő személynek.

szlengfilmfordítás1996bizalmas

továbbpasszol – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„továbbpasszol” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Továbbad vagy továbbértékesít valamit egy következő személynek

Továbbad vagy továbbértékesít valamit egy következő személynek.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Továbbpasszolom egy ismerősömnek.

(Magyar felirat, 1996, 01:14:20)

Ismeretlen magyar feliratfordító (1996). Trainspotting [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: Továbbpasszolom

Szerkesztői példamondat

A „továbbpasszol” bizalmas kifejezés ebben az értelemben használatos: továbbad vagy továbbértékesít valamit egy következő személynek.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

Szóválasztás és jelentésárnyalat

„továbbpasszol”: jelentés és természetes használat

A továbbpasszol bizalmas ige: valamit vagy valakit egy következő szereplőhöz juttat. A jelentés lehet üzleti továbbadás vagy feladat áthárítása is.

Összehasonlítás: átad

Az átad semleges és hivatalos is lehet; a továbbpasszol láncszerű, gyakran könnyed vagy hárító továbbítást sugall.

Saját szerkesztői példa: A kereskedő továbbpasszol egy használt gépet annak, akinek nagyobb szüksége van rá.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés