1 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentés
Olyan nyelvi kifejezés, amelyben egy szót vagy fordulatot a megszokott jelentésétől eltérően alkalmaznak, valamilyen hasonlóság, kapcsolat vagy értelmezési áttétel alapján. A hagyományos retorikában ide sorolják például a metaforát és a metonímiát.
Szófajfőnév
1.
Átvitt jelentésű kifejezés
Olyan nyelvi kifejezés, amelyben egy szót vagy fordulatot a megszokott jelentésétől eltérően alkalmaznak, valamilyen hasonlóság, kapcsolat vagy értelmezési áttétel alapján. A hagyományos retorikában ide sorolják például a metaforát és a metonímiát.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
A szókép gyűjtőfogalmának határa és az alakzattól való eltérése magyarázatra szorul.
Átvitt jelentésű kifejezés
Olyan nyelvi kifejezés, amelyben egy szót vagy fordulatot a megszokott jelentésétől eltérően alkalmaznak, valamilyen hasonlóság, kapcsolat vagy értelmezési áttétel alapján. A hagyományos retorikában ide sorolják például a metaforát és a metonímiát.
Szerkesztett példamondatok
A tanár minden trópusnál azt kérdezte, milyen kapcsolat teszi érthetővé a jelentésátvitelt.
A város szíve kifejezésben a szív szó trópusként jelöli a központot.
szókép (közeli jelentés)
A magyar stilisztikában gyakran megfelelője; a trópusok pontos köre retorikai rendszerenként eltérhet.
Használati megjegyzés: A szórenddel vagy ismétléssel létrehozott alakzat és a jelentésátvitelen alapuló trópus külön szempont szerint írható le.