DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

zenedoboz jelentése és rokon kifejezései

1 jelentéscsoport · 1 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

A megjelölt magyar börtönszlengforrásban a „zenedoboz” jelentése: rádió.

Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
1.

Rádió börtönszlengbeli elnevezése

Szabó Edina 2008-as magyar börtönszlengszótárában a „zenedoboz” jelentése vagy köznyelvi megfelelője: rádió.

szlengbizalmas
rádió

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: zenedoboz

A fémnyelveket megszólaltató hengeres és lemezes mechanika ugyanazon hangszercsaládhoz tartozhat.

Mechanikus dallamjátszó szerkezet

Dobozba foglalt szerkezet, amely előre rögzített hangsort szólaltat meg, hagyományos kivitelében mechanikusan megpendített fémnyelvekkel.

Szerkesztett példamondatok

  • A restaurátor kitisztította a zenedoboz rugós szerkezetét.
  • A kislány minden este felhúzta a zenedobozt.
zenélődoboz (szinonima)
Azonos tárgytípus közkeletű megnevezése.
zeneláda (közeli jelentés)
Régiesebb név, amely nagyobb mechanikus zenélő tárgyra is utalhat.

Használati megjegyzés: A klasszikus változatban henger vagy lemez vezérli a dallamot. Mai dísztárgyakon elektronikus zenelejátszó is viselheti ezt a nevet; ilyenkor a működést külön érdemes megadni.

Mivel könnyű összekeverni?

lemezjátszó
Hangfelvételt olvas le egy lemezről; a mechanikus zenedoboz saját rezgő elemei állítják elő a hangokat.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés