Különírás és egybeírás
Aznap és aznapi: egybeírjuk, de melyik napra utal?
Az aznap és az aznapi egy szó. Az azon a napon három szó. Az aznap egy korábban megnevezett vagy a helyzetből ismert napra utal, ezért nem minden szövegben azonos a ma jelentésével.
A cikk tartalma
Aznap: egy meghatározott napon
- A megbeszélést szerdára tettük; aznap délelőtt elküldöm az anyagot.
- A csomag hétfőn érkezett. Aznap ellenőriztük a tartalmát.
- Aznapra már nem maradt szabad időpont.
„Kedden utazunk. Aznap este már otthon leszünk.” Az aznap a keddre utal, és egybeírandó. Az „az nap” különírás helyett ebben a használatban aznap szükséges. A hosszabb azon a napon szerkezetben viszont megtartjuk a szóközöket.
Az aznapi melléknév
Az aznapi feladat, aznapi bevétel és aznapi eredmény kapcsolatban az aznapi jelző egy szó, az utána következő főnév külön áll. „Az aznapi feladatokat lezártuk” a megnevezett naphoz tartozó feladatokról szól.
A toldalékos aznapra és aznaptól alak szintén egybeírandó. A szó elé kerülő névelő azonban külön marad: az aznapi program. Az egymás mellett megjelenő két az kezdet önmagában nem hiba.
Aznap vagy ma?
A ma az írás vagy beszéd napjához kapcsolódik. Az aznap más, korábban kijelölt időpontra is utalhat. „Pénteken találkoztunk; aznap esett” múltbeli napot nevez meg. A ma szóval átírva a mondat időviszonya megváltozna.
Tartósan elérhető tájékoztatóban a konkrét dátum gyakran könnyebben értelmezhető. Az olvasó később is tudni fogja, mikor volt az esemény, és nem kell a közzététel dátumából visszaszámolnia.
Aznapra és aznaptól: eltérő időviszony
Az „A megbeszélés kedden lesz; aznapra elkészül a jegyzet” azt jelenti, hogy a jegyzet a kijelölt napra kész lesz. Az „A megbeszélés kedden lesz; aznaptól használjuk az új jegyzetet” a használat kezdőnapját adja meg.
Az aznapra és aznaptól egy szó marad, de a toldalék megváltoztatja az időviszonyt. Ha több nap is szerepel az előzményben, a visszautalás helyett kiírhatod a napot: keddre elkészül; keddtől használjuk.
