Könnyen összekeverhető szavak
Bővít vagy bővül? A cselekvő és a változó készlet
A bővít mellett azt is megnevezhetjük, ki tesz valamit nagyobbá vagy gazdagabbá. A bővül a változást mutatja be a növekvő dolog nézőpontjából: a szerkesztők bővítik a szótárt, a szótár bővül.
A cikk tartalma
Két jól felépített mondat
„A szerkesztőség tíz példával bővítette az útmutatót.” A mondat a végrehajtót és a hozzáadott mennyiséget is megadja. „Az útmutató tíz példával bővült.” Ugyanaz a változás a dokumentum felől látszik. Mindkét alakban hosszú ő-t írunk; a végződés különbsége a mondatszerkezetet is megváltoztatja.
Mivel és mennyivel?
A „sok új tartalommal bővült” helyett használhatóbb: „Három mintalevél és két ellenőrzőlista került bele.” Ez nem pusztán számszerűbb, hanem elmondja, mire számíthat az olvasó. Ha a régi részekből közben töröltél is, a hozzáadott elemek száma nem feltétlenül azonos a teljes készlet nettó növekedésével.
A bővítés nem önmagában minőségjavulás
Hosszabb dokumentum lehet nehezebben használható is. Frissítési leírásban azt mutasd meg, melyik olvasói kérdésre ad választ az új rész. Például: „A határidők fejezetébe bekerült egy minta a két időzónában megadott találkozóhoz.” A bővült szó így konkrét eredményhez kapcsolódik, és nem helyettesíti a tartalom átnézését.