Különírás és egybeírás
Hatályba lép és hatálybalépés: az ige és a főnév írása
Az igei szerkezet hatályba lép, két szó. A főnév hatálybalépés, egy szó. A hatályba léptetés különírt alak. A lép és léptet közötti jelentéskülönbséget is őrizd meg.
A cikk tartalma
Állapotváltozás és annak előidézése
„Az új szabály hétfőn hatályba lép.” A mondat a szabály állapotváltozását nevezi meg. „A vezetőség hatályba lépteti az új belső szabályzatot.” Ebben a mondatban azt emeljük ki, ki idézi elő ezt a változást.
A cselekvés főnévi megnevezése nem minden esetben azonos módon viselkedik: hatálybalépés, de hatályba léptetés. A hatálybalépés rögzült egybeírt alakját ezért érdemes egész szóként ellenőrizni, és nem minden más -és végű szerkezetre kiterjeszteni.
A mondatba illő alak
| Alak | Saját példa |
|---|---|
| hatályba lép | A tájékoztató szerint holnap hatályba lép az új rend. |
| hatálybalépés | A hatálybalépés napját külön sor mutatja. |
| hatályba léptetés | A hatályba léptetés előkészítését lezárták. |
Nyelvi javításkor őrizd meg a dátumot
Szabályzati szöveg szerkesztésekor a szóköz javítása nem indok a határidő vagy az érvényesség megváltoztatására. A közzététel, az elfogadás és a hatálybalépés dátuma különbözhet; mindegyiket a dokumentum alapján nevezd meg.
A rag közvetlenül kapcsolódik az egybeírt főnévhez: hatálybalépése, hatálybalépését, hatálybalépéskor. Egy hosszú mondat helyett külön mondatban is megadhatod az új szabály alkalmazásának kezdőnapját.