Ugrás a tartalomra

Számok, dátumok és időpontok

Időpont két helyszínen: az óra mellé időviszony is kell

Rövid válasz

Több időzónát érintő találkozónál a 10 óra önmagában kevés. Add meg, melyik helyi időről vagy UTC-eltérésről van szó. A dátum is számít, mert az időzónák helyi szabályai és az eltérések időben változhatnak.

A cikk tartalma

Egy egyszerű, rögzített eltérésű példa

Ha ugyanarra a napra az egyik helyen UTC+01:00, a másikon UTC+02:00 az eltérés, akkor az első hely 10 órája a második hely 11 órájának felel meg. Ez ugyanaz a pillanat kétféle helyi jelöléssel. A példában az eltéréseket adottnak vesszük; nem valamely város egész évre érvényes időrendjét állítjuk.

A városnév és a dátum együtt segít

Meghívóban használható a városhoz kapcsolt helyi idő, ha az adott napra ellenőrizted az átváltást. Ne egy korábbi meghívóból másold át automatikusan a különbséget. Ha a találkozó éjfél közelében van, a két helyen a naptári nap is eltérhet. Ilyenkor mindkét dátumot írd ki.

A meghívó és a mondat ugyanarra a pillanatra mutasson

A naptárbejegyzés lehet helyes, miközben a levél szövegében más óra szerepel. Küldés előtt hasonlítsd össze a kettőt. Az olvasónak szánt mondat legyen emberileg érthető; a gépi időbélyeg külön technikai adat. Az RFC 3339 az ilyen időbélyegek egyik szabványos formáját írja le, nem teljes magyar meghívószöveg-mintát ad.

Próbáld ki a saját szövegeddel

A javaslatokat mindig a teljes mondattal együtt értékeld.

Saját mondat ellenőrzése

Kapcsolódó magyarázatok

Dajka Gábor könyve

Online Marketing és Pszichológia

Érdekel a marketing és a fogyasztói gondolkodás kapcsolata? A könyv részletes bemutatását a szerző webáruházában találod.

A könyv bemutatása és megrendelése →

A kedvencek és az olvasási előzmények ezen a böngészőn maradnak. Előzmények kezelése