Intelligens és intelligencia: két l, rövid i-k

Hol kell kettőzni?

A két szó közös része az intellig- betűsor. Ebben két l áll egymás mellett. A folytatás eltér: intelligens, intelligencia. A végződés megválasztását az dönti el, hogy tulajdonságot jelölő melléknevet vagy főnevet használsz.

Az inteligens alakból hiányzik a második l. Az intellígens indokolatlan ékezetet tartalmaz. A hosszú, sok betűs szóban érdemes külön megnézni az elejét, a kettőzött l-t és a végződést. A belső i hosszúságát ne az idegen nyelvű alakból vagy a saját hangsúlyodból vezesd le.

Az alakhoz illő toldalék

• Intelligens kérdéseket tett fel az előadás után.
• A hozzászóló intelligensen fogalmazta meg az ellenvetését.
• A regény hőse gyors felfogással és intelligenciával oldotta meg a helyzetet.
• A leírás intelligens keresőről beszél, de a működését is bemutatja.

Az intelligensen a viselkedés vagy a tevékenység módját jellemezheti. Az intelligenciával a főnév ragos alakja; a végső a á-ra nyúlik. Az intelligenciájáról birtokos és ragos forma, amelyben szintén szükséges a hosszú á.

A jelző mellé konkrét tulajdonság is kellhet

Az intelligens a köznyelvben értelmességet, jó felfogást jellemezhet. Eszköz vagy program neve mellett általános jelzővé válhat. Egy termékleírásban ezért érdemes megmondani, mire képes az eszköz: például előzmények alapján ajánl keresőkifejezést. Ez szerkesztési javaslat, nem a szó használatának helyesírási korlátozása.

Személy leírásakor is az adott szöveg célja dönti el a részletességet. A „világosan összefoglalta az érveket” konkrét teljesítményt nevez meg. Az intelligens jelző önmagában általános minősítés, amelyből mérési eredményre vagy tesztpontra nem szabad következtetni.

Javítás egy bemutatkozó szövegben

Szerkesztett hibás változat: „Inteligens kérdéseivel és intellígenciájával hamar kitűnt.” Javítva: „Intelligens kérdéseivel és intelligenciájával hamar kitűnt.” Az első helyen l hiányzott, a másodikban az i kapott fölösleges ékezetet. A szóvégi á a birtokos alakban továbbra is szükséges.