Ízület, ízületi, ízülettel: az í és a t helye

Két eltérő hosszúságú magánhangzó

Az ízület í-je hosszú, ü-je rövid. Az izület és az ízűlet más-más helyen tér el a köznyelvi írásmódtól. A szó csontok mozgatható kapcsolódását nevezi meg; egy anatómiai ábra feliratában is ugyanígy kell írni.

Az ízületi melléknévben az első í hosszú marad, a szó végén megjelenő i viszont rövid: ízületi. A két i-t ezért nem lehet egyetlen keresés–csere művelettel azonos hosszúságúra alakítani. A teljes alak ellenőrzése különösen hasznos akkor, ha egy szöveget ékezetek nélkül másoltak át.

Mikor lesz két t?

Az ízületet alakban a tővégi t után magánhangzó következik, és csak később áll a tárgyrag t-je. Az ízülettel esetében a rag v-je a tővégi t-hez hasonul, ezért két t kerül közvetlenül egymás mellé. Az ízületel és az ízület-tel forma egyik helyzetet sem követi.

A név és a megállapítás külön ellenőrzési feladat

Szerkesztett hibás képaláírás: „Az izűlet részeit az izületi rajz jelöli.” A szóalakokat javítva: „Az ízület részeit az ízületi rajz jelöli.” Először az í hosszúságát, majd az ü rövidségét állítjuk helyre. A rajz tényleges pontosságát ebből a nyelvi javításból még nem lehet megítélni.

Ha tankönyvi megnevezést vagy szakmai lelet részletét másolod át, az ékezeteken túl a teljes kifejezést is egyeztesd az eredetivel. Egy szó helyes betűzése és egy szakmai állítás tartalma két külön dolog. Az itt szereplő példák kizárólag a szóalakok ellenőrzését gyakoroltatják.