Tanulás és szövegellenőrzés
Csillag a szövegben: megvan hozzá a lábjegyzet?
A csillag lábjegyzetre utalhat, ezért a szövegbeli jelhez azonosítható magyarázatot kell rendelni. Ellenőrizd, hogy a jel és a jegyzet együtt maradt-e, a magyarázat a megfelelő szóra vagy állításra vonatkozik-e, és az olvasó a végleges felületen is megtalálja-e.
A cikk tartalma
Egy jelhez világos magyarázat tartozzon
Az „A belépés előzetes regisztrációval ingyenes*” mondat után a csillag valamilyen kiegészítést ígér. Ha az oldal alján csak ennyi áll: „* A kísérőprogramokra külön jegy szükséges”, az olvasó össze tudja kapcsolni a két részt. Ha a magyarázat kimarad a másolásból, a jel megválaszolatlan kérdést hagy maga után.
A példamondat érdemi feltételét, az előzetes regisztrációt a főszöveg tartalmazza. Szerkesztői szempontból a fontos részvételi feltételeknek jól látható helyen kell szerepelniük. Egy apró jel és egy távoli megjegyzés könnyen elszakad egymástól egy rövidített változatban.
A jel hatóköre is számít
A „Kék karszalaggal beléphetnek a kísérők* és a résztvevők” mondatnál a jel elhelyezése alapján a megjegyzés a kísérőkhöz kapcsolódhat. Ha valójában az egész belépési szabályt akarod pontosítani, alakítsd át a mondatot, és tedd egyértelművé a kapcsolatot. Az írásjel környezetében használt felső index pontos tipográfiáját a kiadvány előírásával is egyeztesd.
Több megjegyzésnél különösen fontos az azonosítás. Ha két eltérő csillagos magyarázat szerepel egy oldalon, az olvasó ne kényszerüljön találgatásra. Hosszabb dokumentumban a szerkesztőprogram számozott lábjegyzet-kezelése áttekinthetőbb megoldást adhat, mint a kézzel gépelt csillagok sorozata.
Négy tipikus ellenőrzés
- A szövegben szerepel *, de alul nincs magyarázat: keresd meg a hiányzó jegyzetet.
- A megjegyzés megmaradt, de a hozzá tartozó mondatot törölték: vizsgáld meg, szükséges-e még.
- A jegyzet két külön programra hivatkozik, a főszöveg már csak az egyikről szól: frissítsd a tartalmát.
- A táblázatot külön oldalra másoltad: a hozzá tartozó csillagos magyarázatot is ellenőrizd.
A végleges megjelenés dönt
Egy weboldal mobilnézetében a megjegyzés messzebb kerülhet a szövegbeli jeltől. Egy PDF-ben az oldaltörés mozdíthatja el a kézzel szerkesztett kiegészítést. A kész változatban nézd végig a jeleket, és keresd meg hozzájuk a magyarázatokat; utána fordítva is haladj végig a jegyzeteken.
A csillag más feladatot is elláthat, például nyelvészeti szövegben egy elem megjelölését. Ilyen anyagban előbb tisztázd a jel használatát. Ne készíts automatikusan lábjegyzetet minden előforduláshoz. A cikk ellenőrzési módszere azokra a csillagokra vonatkozik, amelyek valóban kiegészítő jegyzethez vezetik az olvasót.