Tanulás és szövegellenőrzés
A madzag elválasztása: ma-dzag, egyben maradó dz
A madzag helyes elválasztása: ma-dzag. A dz kétjegyű betű, ezért ebben a szóban együtt kerül a következő sorba. A mad-zag elválasztás hibás. Folyamatos szövegben a szó kötőjel nélkül írandó: madzag.
A cikk tartalma
Miért marad együtt a d és a z?
A madzag szóban a dz egyetlen többjegyű betű. Elválasztáskor nem kezelheted úgy, mintha két különálló betű lenne. Az AkH. 12. 227. pontja a ma-dzag alakot kifejezetten példaként is megadja.
A hangos szótagolás ennél a szónál félrevihet, ha a hallott hosszúságot újabb betűvel vagy a dz szétbontásával próbálod jelölni. Az írott alakból indulj ki: a két magánhangzó közötti dz egyben marad. Ugyanez figyelhető meg a bodza szó bo-dza elválasztásában.
Toldalékkal hosszabb lesz, az elv ugyanaz
| Folyamatos írás | Tanulási célú tagolás | Indok |
|---|---|---|
| madzag | ma-dzag | A dz együtt marad. |
| madzagot | ma-dza-got | A toldalékos alak három szótagú. |
| bodza | bo-dza | Ugyanaz a dz-re vonatkozó elv. |
A madzagot alak szótagolva ma-dza-got. A dz továbbra is egyben marad, a második a után viszont a g a következő szótaghoz kerül. A teljes szótagolás több lehetséges sorvégi határt is megmutat.
A tényleges sortöréskor csak az adott helyen szakítod meg a szót. A ma-dza-got jelölés itt tanulási segítség; egy levélben a „Kérek egy darab madzagot” mondatba nem kell ezeket a kötőjeleket beírni.
Az elválasztójel nem állandó része a szónak
Ha egy PDF-ből másolt mondatban „ma-dzag” maradt a sor közepén, vizsgáld meg az eredeti sortörést. Amennyiben a kötőjel csak a sorvégi elválasztást jelölte, a folyamatos szöveg helyreállított alakja madzag.
Más kötőjeles szavakból viszont nem szabad automatikusan törölni a jelet. A ma-dzag példában az önálló szó és a tanulási jelölés viszonya egyértelmű. A dokumentum egészében a törlési döntést mindig az adott szóhoz kell kötni.
Rövid ellenőrzési sorrend
Írd le először a szót megszakítás nélkül. Jelöld meg a magánhangzókat, majd azonosítsd a többjegyű betűket. A madzag esetében két a és egy közéjük eső dz alapján jutsz a ma-dzag megoldáshoz. Ha bizonytalan vagy, a szabályzati példát vagy az elválasztó eszközt ellenőrizd, és utána térj vissza a teljes mondathoz.