Tulajdonnevek és toldalékok
Pécsett vagy Pécsen? Két elfogadott helyhatározói alak
A Pécsett és a Pécsen egyaránt használható helyhatározói alak. A Pécsett hagyományos -tt helyragot tartalmaz; a Pécset egy t-vel tárgyragos alak.
A cikk tartalma
Két válasz ugyanarra a hol kérdésre
A Pécsett dolgozom és a Pécsen dolgozom is azt mondja meg, hol történik a munkavégzés. A kétféle helyrag közül nem szükséges az egyiket hibaként javítani. A városnév nagy kezdőbetűje a ragos alakokban megmarad.
A t-k száma a mondat szerepéhez tartozik
- Pécsett találkoztunk először.
- Pécsen tanul a testvérem.
- Szeretem Pécset.
A Szeretem Pécset mondatban a városnév tárgy, ezért egy t-t írunk. A Pécsett lakom helyet jelölő szavában két t áll. A különbség felismerésében az egész mondat és a kérdés segít: mit szeretek, illetve hol lakom?
Az irány megnevezése külön alak
A hová kérdésre Pécsre a válasz. A Pécset, Pécsett és Pécsre tehát nem szabad gépi kereséssel egymásra cserélni. Előbb azt vizsgáld, milyen mondatrészt fejez ki a név.