DG EMOJIK / Afrikaans

Hoekom lyk dieselfde emoji anders op twee fone?

Dieselfde emoji kan anders lyk op twee fone omdat die karakter-ID gemeenskaplik is, maar die bybehorende tekening word deur die stelsel of toepassing wat dit vertoon, verskaf. Daarom kan die vorm van die gesig, die kleur, die skaduwee en selfs 'n detail van 'n gebaar verskil.

Die volledige masjienvolledige vertaling van die Hongaarse oorsprong.

'n Slimfoon wat in die hand gehou word teen 'n blou golfpatroon-agtergrond.
Illustrasie. · TheDigitalArtist / Pixabay

Die gesig wat by jou vriendelik lyk, kan by die ontvanger 'n ander wenkbrou, mond of skakering kry. Jy het steeds dieselfde teken gestuur. By belangrike kommunikasie moet die sin ook duidelik maak of jy dankie sê, 'n wysiging versoek of 'n besluit bevestig.

Die karakter en die tekening is twee aparte dinge

Unicode verseker die eenvormige identifikasie van karakters. Die nommer wat aan die karakter toegeken is, help verskillende programme om dieselfde teken te hanteer. Dit beteken nog nie dat elke program dieselfde grafika sal vertoon nie. Bron: What is Unicode?

Verskillende emoji-stelle gebruik hul eie visuele oplossings. Die Unicode-emoji-standaard bied riglyne vir die vertoning, terwyl dit ruimte laat vir afwykings in die implementasie. Bron: Unicode Emoji, Design Guidelines

In die praktyk is dit dus nie die moeite werd om slegs uit die telefoon se handelsmerk af te lei wat die ontvanger sal sien nie. Die toepassing en sy weergawe tel ook. Voer die finale kontrole uit in die omgewing waar die boodskap verskyn.

Wanneer maak die afwyking werklik saak?

By 'n "Goeiemôre! ☀️"-boodskap sal die klein grafiese verskil in die sonnetjie waarskynlik min onsekerheid veroorsaak. In 'n antwoord wat slegs uit 'n gesigsuitdrukking bestaan, kry elke detail egter groter gewig. Die kromming van die mond of die vorm van die oë kan maklik die leser se indruk beïnvloed.

Kom ons neem twee illustratiewe boodskappe:

Hierdie moet herskryf word. 🙂

Wysig asseblief die datum in die tweede paragraaf; die res kan so bly.

Uit die tweede een blyk die taak onafhanklik van die emoji se voorkoms. By die eerste een moet die ontvanger raai hoe ernstig die beswaar is, watter deel verkeerd is, en wat jy van hom verwag. In sulke gevalle kan jy die moontlikheid van misverstande aansienlik verminder deur die teks te verfyn.

Dit is veral nuttig in kliëntebriewe, werkinstruksies en sensitiewe terugvoer. Laat die sperdatum, die verwagting en die volgende stap elk hul eie sin hê. Die emoji moet hierby pas.

Driestap-kontrole vir belangrike boodskappe

  1. Lees dit sonder die emoji. Is die versoek, die sperdatum of jou standpunt duidelik? Voeg by wat ontbreek.
  2. Bekyk dit ook nadat dit gestuur is. Die redigeerveld en die ontvangde boodskap kan die teken verskillend teken.
  3. Toets dit op die gebruikte platforms. By 'n gemeenskaplike sjabloon, kyk byvoorbeeld na die resultaat in die span se mobiele en lessenaar-toepassings.

Vir 'n gemeenskaplike sjabloon kan die werklike toestelle van twee kollegas as 'n eerste stap voldoende wees. Skryf die toepassing en die weergawe neer. Die toets gee antwoorde vir hierdie omgewings; dit kan later herhaal word met dieselfde voorbeeld na 'n opdatering.

As 'n presies vasgestelde vertoning nodig is, byvoorbeeld in 'n grafiese materiaal, kan jy ook 'n aparte beeldoplossing kies. Sorg in sulke gevalle vir 'n gepaste teksbeskrywing en kontroleer die gebruiksvoorwaardes van die grafika. Die soekbaarheid en kopieerbaarheid van die beeld as teks vereis aparte aandag.

Wat gebeur as die teken heeltemal uitmekaar val?

Die verskillende tekening en die foutiewe vertoning is 'n ander situasie. As jy veelvuldige aparte vorms of 'n leë vierkant sien waar 'n saamgestelde emoji moet wees, kan daar 'n ondersteuningsprobleem agter lê. In sulke gevalle volg die kontrole van die toepassing, die bedryfstelsel en die gebruikte lettertipe. Die Android-ontwikkelaarsdokumentasie behandel ook spesifiek die vertoningsondersteuning vir nuwe tekens en reekse. Bron: Android Developers

Formuleer die belangrike sin intussen volledig. As jy 'n paar letters sien in plaas van 'n landmerker, help die verduideliking van ontbrekende vlae om die volgende toets te kies. So kry die ontvanger die inligting selfs al kan sy toestel die grafika nog nie teken nie.

Neem die kern saam

Drie-vraag kennisproef

Probeer hoe jy die gelese sou toepas. Kies een antwoord per vraag; elke korrekte antwoord is een punt werd. Die evaluering gee terugvoer vir hierdie drie situasies; ons stoor en stuur nie jou antwoorde nie.

1. Die karakterreeks wat uit die boodskap gekopieer is, is identies, maar twee telefone teken 'n ander gesig. Wat verduidelik dit?
2. Die "Wysig dit. 🙂"-boodskap werk verskillend op twee toestelle. Watter verandering maak die taak meer akkuraat?
3. Die gemeenskaplike sjabloon verskyn korrek op die telefone van twee kollegas. Wat registreer jy oor die toets?

Oplossings en verduidelikings
  1. Die vertoonstelsels bied 'n verskillende tekening vir dieselfde karakter. Benewens die gemeenskaplike karakter-ID kan die grafiese implementasie verskil.
  2. Jy noem die deel wat gewysig moet word en die verwagte wysiging. Die spesifieke taak is duidelik onafhanklik van die tekening van die glimlag.
  3. Dit het goed verskyn in die genoemde toepassings en weergawes. Twee toets gee resultate vir die twee getoetste omgewings.

Tel jou korrekte antwoorde op: elkeen is een punt werd. 'n Oorgeslaan antwoord is nul punte.

  • 3 punte: In die drie voorbeelde het jy die tekening en die inhoud van die boodskap geskei; kyk na 'n eie sjabloon op twee gebruikte platforms.
  • 2 punte: Lees die verduideliking vir die verkeerde antwoord weer.
  • 0–1 punte: Begin met die verskil tussen die karakter en die tekening, formuleer dan jou versoek om "Reg dit" sonder 'n emoji.

Daar is nog 'n goeie leesstuk

Al die 20 artikels · Soek 'n emoji