DG EMOJIK / العربية (المملكة العربية السعودية)

إيموجي، إيموتكون، وملصق: ما الفرق؟

الإيموجي هو حرف أو سلسلة أحرف ذات مظهر صوري، والإيموتكون هو تعبير وجهي مُركّب من علامات الترقيم، أما الملصق فهو عنصر رسومي منفصل يُستخدم في تطبيقات المراسلة. يصبح الفرق مهماً حقاً عندما ترغب في نسخها أو تعديلها أو استخدامها في تطبيق آخر.

ترجمة آلية كاملة للنص الأصلي المجري.

وجه مبتسم أصفر بين كرات زرقاء ذات تعبيرات وجه مختلفة.
رسم توضيحي. · CreativeMagic / Pixabay

قد يكون الوجه المبتسم جزءاً من الجملة أو صورة تُرسل بشكل منفصل. ليس من السهل دائماً تحديد ذلك من المظهر. إذا اختفى الرمز عند النسخ، أو عرض التطبيق حفظه فقط، فإن الاختبار التالي يساعد في التمييز بين الأشكال.

ثلاثة أشكال، ثلاثة أنواع من الاستخدام

:-) هو إيموتيكون كلاسيكي: يتكون من نقطتين، وشرطة، وقوس. يميز دليل Unicode هذا التعبير الوجهي المبني من الرموز عن الإيموجي. تقوم بعض البرامج تلقائياً بتحويل السلسلة النصية المكتوبة إلى صورة، لذا قد يتغير مظهرها أثناء العملية. المصدر: الأسئلة الشائعة حول الإيموجي والبيكتوغرام في Unicode

🙂 الإيموجي هو رمز يمكن إدراجه في النص. عند النسخ، عادةً ما يمكنك أخذه مع الجملة المحيطة به. يتولى النظام أو التطبيق المستقبلي الاهتمام بمظهره. يشبه استخدام الملصق إرسال الصور أكثر: يمكن أن يكون رسماً أكبر، أكثر تفصيلاً، مع نص مخصص أو متحرك. يعتمد السلوك المحدد على التطبيق.

الشكل مثال أي مهمة يستحسن اختيارها؟
إيموتيكون :-) لإشارة صوتية نصية قصيرة، إذا كان المستلم يعرف الشكل.
إيموجي 🙂 لاستكمال جملة، في نص سهل النسخ.
ملصق شكل شكر مع نص يُرسل بشكل منفصل لمحادثة غير رسمية، عندما يكون الرسم نفسه مهماً.

ابدأ من الوظيفة بدلاً من المظهر

لنفترض أنك تنسق موعداً. في جملة "سأنتظرك يوم الأربعاء الساعة 14. 🙂"، الجوهر هو اليوم والوقت. الإيموجي يكمل النبرة. إذا أرسلت ملصقاً يلوح باليد في نفس الموقف، فإن الوقت لا يزال يتطلب نصاً منفصلاً. يجب أن يعرف المستلم متى وأين ستلتقيان.

قد يناسب وداعاً ودياً ملصقاً أكبر. تساعدك إيموجي أعياد الميلاد ونماذج الرسائل في كتابة التحيات. لكن اكتب مبلغ العرض أو مكان اللقاء. جملة "اللقاء في الاستقبال الساعة 14" يمكن العثور عليها لاحقاً، ولا يحتاج المشارك الجديد في المحادثة إلى تخمين ما اتفقتم عليه.

بالنسبة للنص المعد لموقع ويب، فكر أيضاً في قابلية التعديل. من السهل تصحيح الحرف الموضوع في الجملة. في صورة مع نص، قد يتطلب تعديل النص إعادة تحرير الصورة. إذا كان النص يتغير بشكل متكرر، فمن الأكثر عملية التعامل معه كنص منفصل.

كيف تحدد ما الذي حصلت عليه؟

حدد الرسالة كاملة وانسخها إلى ملاحظة نصية بسيطة. على سبيل المثال، في جملة "شكراً! 🙂"، تحقق مما إذا كان الوجه ينتقل مع الكلمات. إذا كان الرمز يمكن حفظه كصورة منفصلة فقط، فمن المرجح أنك حصلت على ملصق. تقوم بعض التطبيقات بتحويل المحتوى أثناء النسخ، لذا هذا مؤشر، وليس طريقة تحديد صالحة لجميع الواجهات.

اسم "إيموجي" وحده لا يضمن أن شكلاً فريداً تم إنشاؤه في واجهة واحدة يمكن استخدامه بنفس الطريقة في جميع التطبيقات الأخرى. قبل أن تبني قالب رسالة عمل على هذا، انسخه إلى المكان الذي سترسله فيه فعلياً. يجب أن يتم الاختبار بالنص النهائي.

تحقق أيضاً من قابلية القراءة. قد تتصرف علامات الترقيم في الإيموتيكون ونص الصورة بشكل مختلف عند القراءة بصوت عالٍ. يجب أن تبقى المعلومات المهمة كاملة، في جملة مفهومة؛ تلفت W3C الانتباه أيضاً إلى قابلية التفسير النصي لمثل هذه الرموز. المصدر: W3C H86

إذا كنت تبحث عن رمز قابل للنسخ، ابدأ من بحث الإيموجي. يوفر دليل الإيموجي أمثلة إضافية لمواقف الاستخدام.

خذ الجوهر معك

اختبار معرفي من ثلاثة أسئلة

جرّب كيف ستطبق ما قرأته. حدد إجابة واحدة لكل سؤال؛ كل إجابة صحيحة تساوي نقطة واحدة. يعطي التقييم ملاحظات لهذه المواقف الثلاثة، ولا نخزن إجاباتك ولا نرسلها.

1. أرسلت موعداً على ملصق مع نص، لكن المستلم سيجده لاحقاً بالبحث أيضاً. بماذا تكمله؟
2. تكتب الرمز :-)، ويعرض التطبيق وجهاً مرسوماً. ماذا يجب أن تستنتج من هذا؟
3. تنشئ قالب رسالة عميل جديد باستخدام شكل خاص بك. أي اختبار يعطي إجابة جوهرية حول قابليته للاستخدام؟

الحلول والشرح
  1. بجملة نصية تحتوي على الوقت والمكان. البيانات النصية قابلة للبحث والتفسير بشكل مستقل عن الصورة.
  2. ربما استبدل البرنامج السلسلة النصية تلقائياً. قد يكون العرض الرسومي استبدالاً تلقائياً؛ يجب اختبار طريقة النسخ بشكل منفصل.
  3. تختبر القالب الكامل في واجهة الإرسال الفعلية. اختبار الرسالة الكاملة يظهر كيف ينتقل الرمز إلى الواجهة التي تريد استخدامها.

احسب إجاباتك الصحيحة: كل واحدة تساوي نقطة. الإجابة المتروكة تساوي صفر نقطة.

  • 3 نقطة: اخترت بشكل صحيح في جميع المواقف الثلاثة؛ حاول نسخ قالب خاص بك.
  • 2 نقطة: انظر في أي إجابة استنتجت السلوك من المظهر.
  • 0–1 نقطة: ابدأ بجدول يقارن الأشكال الثلاثة، ثم انسخ إيموجياً وملصقاً إلى ملاحظة.

لدينا مقال جيد آخر

جميع المقالات الـ 20 · البحث عن إيموجي