المحطات الرئيسية الثلاث باختصار:
| التاريخ | مثال موثق | ماذا تغير؟ |
|---|---|---|
| 1982 | ابتسامة فاهلمان النصية. | فصلت بين الرسائل الفكاهية والجدية باستخدام علامات الترقيم. |
| 1999 | مجموعة DOCOMO المكونة من 176 عنصرًا. | تم إدخال رموز صور صغيرة في الرسائل المحمولة. |
| 2010 | Unicode 6.0. | توسعت عملية تحديد الأحرف المشتركة بمجموعة أكبر من الرموز التعبيرية. |
هذه معالم موثقة. ستجد المصادر الأصلية المرتبطة بها في الأقسام أدناه.
ابتسامة نصية موثقة من عام 1982
في رسالته المؤرخة في 19 سبتمبر 1982، والمحفوظة على موقع جامعة كارنيجي ميلون، اقترح سكوت فاهلمان سلسلة الأحرف :-) للإشارة إلى الرسائل الفكاهية. كما ظهرت هناك السلسلة :-( للتمييز بين الرسائل الجادة. هذه محطة موثقة جيدًا لاستخدام الرموز التعبيرية عبر الإنترنت. المصدر: المحادثة الأصلية على موقع CMU
تكون هذا الرمز من علامات الترقيم المتاحة. من عرف استخدامه، كان بإمكانه ملاحظة نية المؤلف بسهولة أكبر. ومع ذلك، كان التفسير يتطلب معرفة مشتركة: الرمز بحد ذاته لم يشرح جميع خلفيات المحادثة.
لهذا درس حتى اليوم. يمكن للفريق أو مجموعة الأصدقاء تطوير إشارات مختصرة خاصة بهم، لكن قد تحتاج هذه الإشارات إلى شرح للمشارك الجديد. يبقى تعلم الاستخدام المشترك مهمة منفصلة بجانب العرض التقني.
أحد المعالم المعروفة للرموز التعبيرية على الهواتف المحمولة اليابانية
أصدرت NTT DOCOMO في عام 1999 مجموعة مكونة من 176 رمزًا تعبيريًا. صُممت شخصيات شيغيتاكا كوريتا في إطار بدقة 12 × 12 بكسل. يؤرخ متحف MoMA هذا العمل في الفترة 1998–1999، ويعرض أيضًا أهميته المرتبطة بإرسال الرسائل المحمولة. المصدر: متحف MoMA، شيغيتاكا كوريتا – Emoji
شملت المجموعة، بجانب تعابير الوجه، رموزًا للطقس وصورًا أخرى. مشتق اسم "إيموجي" من تركيب كلمتين يابانيتين تعنيان "صورة" و"حرف". لذلك، قد يكون الجزء الأول "إيمو" مضللاً لمن يربطه بالكلمة الإنجليزية emotion.
قدم حجم 12 × 12 بكسل إطارًا ضيقًا: كان يجب رسم رمز يمكن التعرف عليه على 144 بكسل. تعرض المجموعة المحفوظة لدى متحف MoMA هذا العمل التصميمي المحدد. ومع ذلك، لا يمكن ربط جميع خلفيات التواصل البصري بمجموعة واحدة.
سهل التعريف المشترك التوافق البيني
صدر Unicode 6.0 2010 في 11 أكتوبر. كان أحد التوسعات المهمة في هذا الإصدار مرتبطًا بالرموز التعبيرية، وربط ملف بيانات منفصل الرموز بمجموعات مزودي الخدمة اليابانيين السابقين. المصدر: وصف إصدار Unicode 6.0
القيمة العملية للتوحيد القياسي هي أن البرامج المختلفة يمكنها استخدام معرفات أحرف مشتركة. الهدف العام لـ Unicode هو ضمان معالجة موحدة للأحرف عبر المنصات واللغات. المصدر: What is Unicode?
هذا يفسر إحدى خصائص العمل الحالية: يمكن للنص المنسوخ نقل نفس الأحرف، بينما يظهر رسم مختلف على الجانب المستلم. يبقى التعريف المشترك والرسوم المرئية طبقتين منفصلتين.
ماذا يشرح هاتفك الحالي من هذا؟
الرمز القديم :-) لا يزال يتكون من علامات ترقيم قابلة للكتابة. يمكنك نقل رمز 🙂 كحرف، بينما يوفر النظام المستلم الرسم. قد يتطلب إدراج رمز تعبيري جديد في المعيار تحديثًا إضافيًا على الهاتف أو في التطبيق.
لذلك، يساعد التعريف المشترك في النقل، بينما يتطلب التفسير المشترك المحادثة أيضًا. عند قراءة رسالة قديمة، ضع في اعتبارك العادات والسياق السائد آنذاك. لا يشرح المصطلح العامي الحالي بمفرده ما قصده شخص ما قبل سنوات.
يمكنك تجربة هذا على أمثلة حالية في المقالات حول اختلاف الأشكال والرسوم المختلفة للأجهزة.
خذ الجوهر معك
اختبار معرفي من ثلاثة أسئلة
جرّب كيف ستطبق ما قرأته. حدد إجابة واحدة لكل سؤال؛ كل إجابة صحيحة تساوي نقطة واحدة. يعطي التقييم ملاحظات لهذه المواقف الثلاثة، ولا نخزن إجاباتك ولا نرسلها.
اكتب بجانب أمثلة 1982 و1999 و2010 ما هو التغيير التقني الذي تشير إليه.
اكتب بجانب أمثلة 1982 و1999 و2010 ما هو التغيير التقني الذي تشير إليه.
أعد قراءة المحطة المناسبة من الجدول الزمني.
في الأسئلة الثلاثة، ميّزت بين الشكل، والتعريف، والتفسير؛ تحقق من أحد المصادر الأصلية.
الحلول والشرح
- تُشكّل الأولى من علامات الترقيم، بينما تتألف الأخيرة من شخصيات مصغرة مرئية. استخدمت المحطتان التاريخيتان تنسيقاً تقنياً مختلفاً.
- قد تتعامل برامج مختلفة مع نفس الشخصيات. يساعد التعريف على ضمان التوافق، لكن الرسم والتفسير قد يختلفان رغم ذلك.
- مع الوضع في ذلك العصر وباقي جمل المحادثة. قد يكون القراءة الحالية مضللة دون مراعاة العادات والسياق التاريخي.
احسب إجاباتك الصحيحة: كل واحدة تساوي نقطة. الإجابة المتروكة تساوي صفر نقطة.
- 3 نقطة: في الأسئلة الثلاثة، ميّزت بين الشكل والتعريف والتفسير؛ راجع أحد المصادر الأصلية.
- 2 نقطة: أعد قراءة المرحلة المناسبة من الجدول الزمني.
- 0–1 نقطة: اكتب بجانب أمثلة 1982 و1999 و2010 ما هو التغيير التقني الذي تشير إليه.
