Dette er især vigtigt ved tidsbestemte påmindelser, notifikationer og masseudsendelser. Det er svært at vurdere, hvor mange SMS-dele der sendes, ud fra den korte sætning, der ses i editoren. Kontrollér den endelige tekst med afsendertjenestens egen tæller, inklusive det indsatte navn, datoen og eventuel afmeldingstekst.
Hvad betyder tallene 160, 70, 153 og 67?
Den sædvanlige kapacitet for en enkelt-delt SMS sendt med tegnsættet GSM-7 er 160 enheder. Ved Unicode-kodning, som SMS-udbydere ofte betegner som UCS-2, er 70 den sædvanlige grænse. Ved flere sammenkædede dele fylder de data, der er nødvendige for at samle dem: Derfor kan man typisk regne med 153 og 67 enheder pr. del. Twilio dokumenterer også undtagelser for visse ruter. Kilde: Twilio – How long can a message be?
| Sædvanligt kodningstilfælde | Kapacitet for én del | Kapacitet for én del af en sammenkædet besked |
|---|---|---|
| GSM-7 | 160 enheder | 153 enheder |
| Unicode, ofte betegnet som UCS-2 af udbydere | 70 enheder | 67 enheder |
Her betyder "enhed" ikke altid ét synligt tegn. I GSM-7's udvidelsestegnsæt fylder eksempelvis { og ]-parentesen hver to enheder. Udbyderens tæller er derfor et mere præcist holdepunkt end manuelt talt antal bogstaver. Kilde: Twilio – GSM-7 tegnkodning
Tjek også de ungarske diakritiske tegn
Se ikke kun på emojien. Visse diakritiske bogstaver, typografiske anførselstegn og andre specialtegn kan også forårsage kodningsskift. Ved ungarsk tekst skal du derfor tjekke tælleren igen, selv efter at emojien er fjernet. GSM-7 og det simple ASCII-tegnsæt er heller ikke identiske. Kilde: Twilio – What is UCS-2 Character Encoding?
Prøv disse tre korte eksempler efter hinanden i din udbyders forhåndsvisning:
Holnap 14:00-kor talalkozunk.Holnap 14:00-kor találkozunk.Holnap 14:00-kor találkozunk. 🙂
Først ændres kun diakritikken, derefter indsættes emojien. Hold øje med kodningen og antallet af beskeddele hver for sig: Ved så kort tekst øger kodningsskiftet ikke nødvendigvis antallet af dele. Udbyderens automatiske tegnerstatning kan også påvirke resultatet.
Bevar de data, der er nødvendige for modtageren, når du forkorter. At udelade tidspunktet eller muligheden for afbestilling kan let gøre notifikationen ubrugelig. Fjern hellere en unødvendig indledning eller gentagelse, og læs derefter beskeden igennem som en selvstændig tekst.
Et smil kan være flere tekniske enheder
På udbyderens grænseflade ser du ofte teksten "UCS-2". Den strengt tagne UCS-2 kan dog ikke gengive alle nutidige emojis. UTF-16 håndterer tegn uden for grundplanet med to 16-bit kodeenheder; tjek understøttelsen for det konkrete afsendersystem i dets egen dokumentation. Teknisk baggrund: Twilio – UCS-2 og UTF-16
Et simpelt, let verificerbart eksempel: 🙂 er én Unicode-kodepunkt, to kodeenheder i UTF-16. 👩💻 består af tre kodepunkter, fem kodeenheder i UTF-16. Begge kan vises som ét billede. Disse tal følger af sekvensernes opbygning; tælling af synlige billeder er derfor utilstrækkeligt til at bestemme afsendelsesstørrelsen. Artiklen om sammensatte emojis udfolder forskellen i detaljer.
Se på den faktiske afsendelsesmetode
I en telefonsamtale kan SMS, RCS og andre beskedmetoder fungere efter forskellige regler. Brug tabellen for SMS, når du faktisk sender en SMS. I et forretningsmæssigt system skal du tjekke den eventuelle fallback-metode i udbyderens dokumentation: Hvad sker der, hvis den oprindeligt valgte kanal ikke er tilgængelig?
Tjek prisen ud fra din egen pakke. Flere dele betyder ikke nødvendigvis samme ekstra omkostning i alle abonnementer. Før en skarp afsendelse giver en besked med reel længde sendt til din egen testadresse sammen med udbyderloggen brugbar feedback.
Medbring det væsentlige
Tre-spørgsmåls vidensquiz
Prøv at anvende det, du har læst. Markér ét svar pr. spørgsmål; hvert korrekt svar giver ét point. Evalueringen giver feedback til disse tre situationer; vi gemmer eller sender ikke dine svar.
Prøv de tre korte SMS-eksempler igennem, og hold øje med kodningen og antallet af dele hver for sig.
Prøv de tre korte SMS-eksempler igennem, og hold øje med kodningen og antallet af dele hver for sig.
Se efter, hvilket tegn eller hvilken udfyldt data, der mangler i optællingen.
I de tre eksempler har du undersøgt den faktisk sendte tekst; tjek også en af dine egne SMS-skabeloner.
Løsninger og forklaringer
- Kodningen af de tilbageværende tegn og antallet af beskeddele. Andre tegn kan også gøre afvigende kodning nødvendig.
- Det kan ikke afgøres ud fra den synlige figur: man skal måle kodningsenhederne. Den enkelte synlige figur kan bestå af flere kodepunkter og kodeenheder.
- Du undersøger den fulde, udfyldte tekst og antallet af udbyderdele. Den faktiske længde af den afsendte version afgør, hvordan beskeden passer ind.
Tæl dine korrekte svar sammen: hvert svar giver ét point. Et udeladt svar giver nul point.
- 3 point: I de tre eksempler har du undersøgt den faktisk sendte tekst; tjek også en af dine egne SMS-skabeloner.
- 2 point: Se efter, hvilket tegn eller hvilken udfyldt data, der mangler i optællingen.
- 0–1 point: Prøv de tre korte SMS-eksempler igennem, og hold øje med kodningen og antallet af dele hver for sig.
