DG EMOJIK / Ελληνικά

Emoji, emoticon και αυτοκόλλητο: ποια είναι η διαφορά;

Το emoji είναι ένας χαρακτήρας ή ακολουθία χαρακτήρων με οπτική εμφάνιση, το emoticon είναι μια έκφραση προσώπου που αποτελείται από σημεία στίξης, ενώ το αυτοκόλλητο είναι ένα ξεχωριστό γραφικό στοιχείο που χρησιμοποιείται στις εφαρμογές ανταλλαγής μηνυμάτων. Η διαφορά γίνεται πραγματικά σημαντική όταν θέλετε να τα αντιγράψετε, να τα επεξεργαστείτε ή να τα χρησιμοποιήσετε σε άλλη εφαρμογή.

Πλήρης μηχανική μετάφραση του ουγγρικού πρωτότυπου.

Κίτρινο χαμογελαστό πρόσωπο ανάμεσα σε μπλε σφαίρες με διαφορετικές εκφράσεις.
Εικονογράφηση. · CreativeMagic / Pixabay

Το χαμογελαστό πρόσωπο μπορεί να είναι μέρος της πρότασης ή ξεχωριστή εικόνα που στάλθηκε. Αυτό δεν είναι πάντα εύκολο να κριθεί από την όψη. Αν κατά την αντιγραφή το σχήμα εξαφανίζεται, ή η εφαρμογή προσφέρει μόνο την αποθήκευσή του, η παρακάτω δοκιμή βοηθά στη διάκριση των μορφών.

Τρεις μορφές, τρεις τύποι χρήσης

Το :-) είναι ένα κλασικό emoticon: αποτελείται από άνω και κάτω τελεία, παύλα και αγκύλη. Ο οδηγός αναγνώρισης του Unicode διαχωρίζει αυτή την έκφραση προσώπου, που χτίζεται από σύμβολα, από τα emoji. Ορισμένα προγράμματα μετατρέπουν αυτόματα την πληκτρολογημένη ακολουθία χαρακτήρων σε εικόνα, γι' αυτό η εμφάνισή της μπορεί να αλλάξει κατά τη διάρκεια της διαδικασίας. Πηγή: FAQ για emoji και εικονογράμματα του Unicode

Το emoji 🙂 είναι ένα σύμβολο που ενσωματώνεται στο κείμενο. Κατά την αντιγραφή, συνήθως το μεταφέρεις μαζί με την περιβάλλουσα πρόταση. Η εμφάνισή του εξασφαλίζεται από το σύστημα ή την εφαρμογή παραλήπτη. Η χρήση αυτοκόλλητης εικόνας μοιάζει περισσότερο με αποστολή εικόνας: μπορεί να είναι μεγαλύτερη, πιο λεπτομερής, με δική της επιγραφή ή κινούμενη γραφική παράσταση. Η συγκεκριμένη λειτουργία εξαρτάται από την εφαρμογή.

Μορφή Παράδειγμα Για ποια εργασία αξίζει να επιλέξεις;
Emoticon :-) Για σύντομο, κειμενικό σήμα συναισθήματος, αν ο παραλήπτης γνωρίζει τη μορφή.
Emoji 🙂 Για συμπλήρωση μιας πρότασης, σε κείμενο εύκολα αντιγράψιμο.
Αυτοκόλλητη εικόνα Εικόνα ευχαριστίας με επιγραφή, αποσταλμένη ξεχωριστά Για ελεύθερη συνομιλία, όταν η ίδια η γραφική παράσταση είναι σημαντική.

Ξεκίνα από την εργασία αντί από την εμφάνιση

Ας υποθέσουμε ότι συνεννοείστε για ένα ραντεβού. Στην πρόταση «Σε περιμένω την Τετάρτη στις 14. 🙂», το ουσιαστικό είναι η ημέρα και η ώρα. Το emoji συμπληρώνει τον τόνο. Αν στην ίδια περίσταση στείλεις μια αυτοκόλλητη εικόνα που χαιρετά, η ώρα θα χρειάζεται πάντα ξεχωριστό κείμενο. Ο παραλήπτης πρέπει να γνωρίζει πότε και πού θα συναντηθείτε.

Για ένα φιλικό αποχαιρετισμό, ταιριάζει μια μεγαλύτερη αυτοκόλλητη εικόνα. Για χαιρετισμούς, τα γενέθλια emoji και πρότυπα μηνυμάτων βοηθούν στη σύνταξη της πρότασης. Το ποσό μιας προσφοράς ή το σημείο συνάντησης, όμως, γράψ' τα. Η πρόταση «Συνάντηση στη ρεσεψιόν στις 14» μπορεί να ανακτηθεί αργότερα, και ο νέος συμμετέχων στη συνομιλία δεν χρειάζεται να μαντέψει σε τι συμφωνήσατε.

Για κείμενο που προορίζεται για ιστοσελίδα, σκέψου και την επεξεργασιμότητα. Είναι εύκολο να διορθώσεις έναν χαρακτήρα που τοποθετείται στην πρόταση. Σε μια εικόνα με επιγραφή, η τροποποίηση του κειμένου μπορεί να απαιτήσει και την επεξεργασία της εικόνας. Αν η επιγραφή αλλάζει συχνά, είναι πιο πρακτικό να τη διαχειρίζεσαι ως ξεχωριστό κείμενο.

Πώς να διαπιστώσεις τι έλαβες;

Επίλεξε το πλήρες μήνυμα και αντιγράψ' το σε μια απλή κειμενική σημείωση. Για παράδειγμα, στην πρόταση «Ευχαριστώ! 🙂», δες αν το πρόσωπο μεταφέρεται μαζί με τις λέξεις. Αν η φιγούρα μπορεί να αποθηκευτεί μόνο ως ξεχωριστή εικόνα, είναι πιο πιθανό να έλαβες αυτοκόλλητη εικόνα. Ορισμένες εφαρμογές μετατρέπουν το περιεχόμενο κατά την αντιγραφή, γι' αυτό αυτός είναι ένας οδηγός, όχι μια μέθοδος αναγνώρισης έγκυρη για όλες τις πλατφόρμες.

Η ονομασία «emoji» από μόνη της δεν εγγυάται ότι μια μοναδική φιγούρα που δημιουργήθηκε σε μια πλατφόρμα θα είναι χρησιμοποιήσιμη με τον ίδιο τρόπο σε όλες τις άλλες εφαρμογές. Πριν βασίσεις ένα εταιρικό πρότυπο μηνύματος σε αυτό, αντιγράψ' το εκεί όπου θα το στείλεις πραγματικά. Η δοκιμή πρέπει να γίνει με το τελικό κείμενο.

Έλεγξε επίσης την αναγνωσιμότητα. Τα σημεία στίξης ενός emoticon και η επιγραφή μιας εικόνας μπορεί να συμπεριφέρονται διαφορετικά κατά την ανάγνωση. Η σημαντική πληροφορία πρέπει να παραμένει σε πλήρη, κατανοητή πρόταση. Το W3C επισημαίνει επίσης την αναγνωσιμότητα τέτοιων συμβόλων ως κείμενο. Πηγή: W3C H86

Αν ψάχνεις ένα σύμβολο που μπορείς να αντιγράψεις, ξεκίνα από τη μηχανή αναζήτησης emoji. Για παραδείγματα χρήσης, ο οδηγός emoji παρέχει επιπλέον ιδέες.

Κράτα το ουσιαστικό

Τεστ γνώσεων τριών ερωτήσεων

Δοκιμάστε πώς θα εφαρμόζατε όσα διαβάσατε. Επιλέξτε μία απάντηση ανά ερώτηση. Κάθε σωστή απάντηση αξίζει 1 πόντο. Η αξιολόγηση παρέχει ανατροφοδότηση για αυτές τις τρεις καταστάσεις. Δεν αποθηκεύουμε ούτε στέλνουμε τις απαντήσεις σας.

1. Στείλατε ένα ραντεβού μέσω ενός αυτοκόλλητου με λεζάντα, αλλά ο παραλήπτης θα μπορούσε να το βρει αργότερα και μέσω αναζήτησης. Με τι θα το συμπληρώνατε;
2. Πληκτρολογείτε το σύμβολο :-) και η εφαρμογή εμφανίζει ένα σχεδιασμένο πρόσωπο. Τι αξίζει να συμπεράνετε από αυτό;
3. Δημιουργείτε ένα νέο πρότυπο μηνύματος προς πελάτη χρησιμοποιώντας ένα δικό σας σχέδιο. Ποια δοκιμή δίνει ουσιαστική απάντηση για τη χρησιμότητά του;

Λύσεις και επεξηγήσεις
  1. Με μια κειμενική πρόταση που περιέχει την ώρα και τον τόπο. Τα κειμενικά δεδομένα είναι αναζητήσιμα και ερμηνεύσιμα ανεξάρτητα από την εικόνα.
  2. Το πρόγραμμα μπορεί να αντικατέστησε αυτόματα την ακολουθία χαρακτήρων. Η γραφική εμφάνιση μπορεί να οφείλεται σε αυτόματη αντικατάσταση. Ο τρόπος αντιγραφής πρέπει να δοκιμαστεί ξεχωριστά.
  3. Δοκιμάζετε το πλήρες πρότυπο στην πραγματική διεπαφή αποστολής. Η δοκιμή του πλήρους μηνύματος δείχνει πώς μεταφέρεται το σχέδιο στη διεπαφή που επιθυμείτε να χρησιμοποιήσετε.

Μετρήστε τις σωστές απαντήσεις σας. Κάθε μία αξίζει 1 πόντο. Η παράλειψη απάντησης δίνει 0 πόντους.

  • 3 πόντοι: Επιλέξατε σωστά και στις τρεις καταστάσεις. Προσπαθήστε να αντιγράψετε ένα δικό σας πρότυπο.
  • 2 πόντοι: Ελέγξτε σε ποια απάντησή σας συμπεράνατε τη λειτουργία από την εμφάνιση.
  • 0–1 πόντοι: Ξεκινήστε με έναν πίνακα που συγκρίνει τις τρεις μορφές, στη συνέχεια αντιγράψτε ένα emoji και ένα αυτοκόλλητο σε μια σημείωση.

Έχουμε ακόμα ένα καλό άρθρο για εσάς

Όλα τα 20 άρθρα · Αναζητώ emoji