DG EMOJIK / עברית

אימוג'י, אימוטיקון ומדבקה: מה ההבדל?

אימוג'י הוא תו או רצף תווים בעל מראה גרפי, אימוטיקון הוא הבעת פנים המורכבת מסימני פיסוק, ומדבקה היא אלמנט גרפי נפרד המשמש באפליקציית הודעות. ההבדל הופך למשמעותי באמת כאשר תרצה להעתיק, לערוך או להשתמש בהם באפליקציה אחרת.

תרגום מלא של המקור ההונגרי על ידי מכונה.

פנים צהובות מחייכות בין כדורים כחולים בעלי הבעות פנים שונות.
אילוסטרציה. · CreativeMagic / Pixabay

הפנים המחייכות יכולות להיות חלק מהמשפט או תמונה שנשלחת בנפרד. לא תמיד קל להבחין בכך לפי המראה. אם הדמות נעלמת בעת ההעתקה, או שהאפליקציה מציעה רק לשמור אותה, הניסיון הבא יעזור להבחין בין הסוגים.

שלושה סוגים, שלושה שימושים

ה-:-) הוא אימוטיקון קלאסי: מורכב מנקודתיים, מקף וסוגריים. המדריך של יוניקוד מבדיל בין ביטוי פנים זה, הבנוי מתווים, לבין אימוג'ים. תוכנות מסוימות ממירות אוטומטית את מחרוזת התווים שהוקלדה לתמונה, ולכן המראה שלה עשוי להשתנות תוך כדי תנועה. מקור: שאלות נפוצות על אימוג'ים ופיקטוגרמות של יוניקוד

ה-🙂 הוא אימוג'י הניתן לשילוב בטקסט. בעת העתקה, ניתן בדרך כלל לקחת אותו יחד עם המשפט הסובב אותו. המערכת או האפליקציה המקבלת אחראיות על המראה שלו. השימוש במדבקה דומה יותר לשליחת תמונה: זה יכול להיות גרפיקה גדולה יותר, מפורטת יותר, עם כיתוב עצמי או אנימציה. ההתנהגות הספציפית תלויה באפליקציה.

סוג דוגמה איזה סוג כדאי לבחור עבור איזו משימה?
אימוטיקון :-) לציון קצר של הטון בטקסט, אם הנמען מכיר את הצורה.
אימוג'י 🙂 להשלמת משפט, בטקסט קל להעתקה.
מדבקה דמות תודה עם כיתוב, שנשלחת בנפרד לשיחה חופשית, כאשר הגרפיקה עצמה חשובה.

התחל מהמשימה, לא מהמראה

נניח שאתה מתאם זמן. במשפט "מחכה לך ביום רביעי ב-14. 🙂" העיקר הוא היום והשעה. האימוג'י משלים את הטון. אם באותה סיטואציה תשלח מדבקת נפנוף, הזמן עדיין ידרוש טקסט נפרד. הנמען צריך לדעת גם כך מתי והיכן אתם נפגשים.

לפרידה חברית מתאימה מדבקה גדולה יותר. לברכה, ה-אימוג'ים ליום הולדת ותבניות הודעות יעזרו לנסח את המשפט. את סכום ההצעה או מקום הפגישה, לעומת זאת, כדאי לכתוב. המשפט "פגישה בקבלה ב-14" ניתן לחיפוש מאוחר יותר, וגם משתתף חדש בשיחה לא צריך לנחש במה הסכמתם.

בטקסט המיועד לאתר אינטרנט, שקול גם את האפשרות לעריכה. קל לתקן תו המוצב במשפט. בשינוי הטקסט בתמונה עם כיתוב, ייתכן שיהיה צורך בעריכה מחדש של התמונה. אם הכיתוב משתנה לעיתים קרובות, פרקטי יותר לטפל בו כטקסט נפרד.

כיצד לקבוע מה קיבלת?

סמן את ההודעה המלאה והעתק אותה לפתק טקסט פשוט. למשל, במשפט "תודה! 🙂" בדוק אם הפנים עוברות יחד עם המילים. אם הדמות ניתנת לשמירה רק כתמונה נפרדת, סביר להניח שקיבלת מדבקה. אפליקציות מסוימות משנות את התוכן בעת ההעתקה, ולכן זהו רק כיוון, לא שיטת זיהוי תקפה לכל הממשקים.

השם "אימוג'י" עצמו אינו מבטיח שדמות ייחודית שנוצרה בממשק אחד תהיה שימושית באותה צורה בכל אפליקציה אחרת. לפני שתבנה תבנית הודעה עסקית על בסיס זה, העתק אותה למקום שבו באמת תשלח אותה. הניסיון צריך להיעשות עם הטקסט הסופי.

בדוק גם את הקריאות. סימני הפיסוק של אימוטיקון וכיתוב של תמונה עשויים להתנהג אחרת בקריאה בקול. המידע החשוב יישאר במשפט שלם וברור; ה-W3C מפנה גם הוא תשומת לב לפרשנות הטקסטואלית של סימנים כאלה. מקור: W3C H86

אם אתה מחפש סימן להעתקה, התחל ב-מנוע חיפוש אימוג'ים. למצבי שימוש, ה-מדריך האימוג'ים מספק דוגמאות נוספות.

קח איתך את העיקר

חידון ידע בשלוש שאלות

נסה כיצד תיישם את מה שקראת. סמן תשובה אחת לכל שאלה; כל תשובה נכונה שווה נקודה אחת. ההערכה נותנת משוב לשלושת המצבים האלה, התשובות שלך לא נשמרות ולא נשלחות.

1. שלחת זמן במדבקה עם כיתוב, אבל הנמען רוצה למצוא אותו בהמשך גם באמצעות חיפוש. במה תשלים?
2. אתה מקליד את הסימן :-) והאפליקציה מציגה פנים מצוירות. מה כדאי להסיק מכך?
3. אתה יוצר תבנית הודעה חדשה ללקוח עם דמות ייחודית. איזה ניסיון נותן תשובה משמעותית לגבי השימושיות שלה?

פתרונות והסברים
  1. במשפט טקסטואלי הכולל את הזמן והמקום. נתוני טקסט ניתנים לחיפוש ופרשנות ללא תלות בתמונה.
  2. התוכנה יכלה להחליף אוטומטית את מחרוזת התווים. המראה הגרפי יכול להיות החלפה אוטומטית; יש לבדוק בנפרד את שיטת ההעתקה.
  3. אתה מנסה את התבנית המלאה בממשק השליחה האמיתי. הניסיון עם ההודעה המלאה מראה כיצד הדמות עוברת לממשק שבו אתה רוצה להשתמש.

ספור את התשובות הנכונות שלך: כל אחת שווה נקודה. תשובה שלא נענתה היא אפס נקודות.

  • 3 נקודות: בחרת נכון בכל שלושת המצבים; נסה להעתיק תבנית משלך.
  • 2 נקודות: בדוק באיזו תשובה שלך הסקת מסקנות לגבי ההתנהגות מתוך המראה.
  • 0–1 נקודות: התחל עם הטבלה המשווה בין שלושת הסוגים, ואז העתק אימוג'י ומדבקה לפתק.

יש לנו עוד מאמר מומלץ

כל 20 המאמרים · מחפש אימוג'י