DG EMOJIK / Indonesia

Penggunaan emoji yang aksesibel: pastikan teks Anda tetap mudah dipahami saat dibacakan

Dasar dari penggunaan emoji yang aksesibel adalah agar informasi tetap dapat dipahami bahkan tanpa melihat tanda-tanda tersebut. Tuliskan kata-kata penting, hindari rangkaian emoji yang panjang, dan periksa teks final dengan cara membacakannya. Pada situs web milik sendiri, Anda juga dapat memberikan nama aksesibel yang sesuai untuk tanda yang membawa makna.

Terjemahan mesin lengkap dari teks asli bahasa Hungaria.

Tablet, headphone, buku catatan, dan kopi di atas meja yang terang.
Ilustrasi. · Fotownetrza / Pixabay

Orang yang menjelajah dengan pembaca layar sering kali merasakan emoji melalui namanya. Nama tersebut belum tentu sama dengan makna kiasan yang dimaksudkan penulis. Panduan W3C H86 juga secara khusus menyoroti hal ini. Sumber: W3C H86

Tuliskan apa yang ingin kamu sampaikan

Sebuah contoh singkat:

Pada hari Jumat ☕, setelah itu 📞, dan akhirnya 📄.

Kalimat tersebut bisa ditafsirkan dengan berbagai cara bahkan saat dilihat. Apakah ini berarti minum kopi, koordinasi via telepon, dan pengiriman dokumen? Kapan hal-hal ini terjadi, dan apa tugas masing-masing orang? Membacakan nama-nama simbol saja tidak menjawab pertanyaan-pertanyaan ini.

Versi yang lebih tepat:

Pada hari Jumat pukul 9 kita bertemu untuk minum kopi. Setelah itu, aku akan menelepon pemasok, dan pada sore hari aku akan mengirim ringkasannya.

Jika kamu ingin menambahkan cangkir untuk kopi, kalimatnya tetap harus lengkap. Dalam pengumuman, tanggal, lokasi, harga, dan tugas yang harus dilakukan juga harus tercantum dalam bentuk teks. Rekomendasi aksesibilitas media sosial juga mendukung solusi ini. Sumber: NCDIT, Social Media Content Accessibility

Rangkaian emoji yang panjang bisa terdengar seperti daftar panjang saat dibacakan

Dalam pesan "Selamat! 🎉🎉🎉🎉🎉", pembaca layar mungkin membacakan nama yang sama berkali-kali. Cobalah dengan satu simbol saja: "Selamat atas hasilmu! 🎉" Kalimat ini bisa didengarkan lebih singkat. Sebaiknya letakkan simbol pada titik henti alami, misalnya di akhir paragraf. Sumber: Section508.gov, media sosial

Gunakan daftar sungguhan dalam daftar, jika antarmuka mendukungnya. Jika kamu menempatkan bintang, centang, atau jari yang sama di awal setiap baris, pikirkan informasi apa yang diberikan oleh simbol yang diulang tersebut. Penomoran sederhana atau daftar bawaan sering kali memberikan struktur yang lebih mudah diikuti.

Namun, dalam perbandingan di mana emoji itu sendiri adalah topiknya, wajar untuk menampilkan beberapa simbol. Dalam hal ini, tuliskan nama dan penjelasan perbedaannya di sampingnya. Dengan begitu, pembaca dapat memahami intinya tanpa perlu membedakan gambar-gambar tersebut.

Apa yang bisa kamu lakukan di situs web sendiri?

Jika sebuah emoji membawa makna tersendiri, nama yang dapat diakses dapat ditugaskan padanya dalam HTML. Contoh sendiri yang sesuai dengan metode yang ditunjukkan oleh W3C:

<span role="img" aria-label="Berhasil dikirim">✅</span>

Dalam contoh ini, nama yang dapat diakses menyampaikan keberhasilan pengiriman. aria-label tidak muncul sebagai teks bagi pembaca yang melihat, jadi tuliskan status penting tersebut juga dalam teks yang terlihat. Label tombol harus menyebutkan aksinya: misalnya "Salin".

Untuk emoji yang disisipkan sebagai file gambar, tentukan teks alternatif elemen img berdasarkan fungsi gambar tersebut. Jika informasi yang sama sudah sepenuhnya tercantum di samping gambar, dan grafik tidak menambahkan makna baru, penggunaan alt="" yang kosong bisa dibenarkan. Panduan W3C tentang gambar menjelaskan keputusan yang bergantung pada situasi ini secara rinci. Sumber: W3C, Decorative Images

Lakukan pemeriksaan pada antarmuka final

Dalam pos media sosial, opsi teknis biasanya lebih terbatas, sehingga kalimat yang ditulis dengan baik sangat penting. Penanganan nama yang dapat diakses bisa bergantung pada sistem dan aplikasi. Satu solusi HTML atau satu uji coba yang berhasil saja tidak membuktikan aksesibilitas seluruh halaman.

Untuk pemeriksaan praktis, bacalah teks tanpa simbol, lalu dengarkan pada antarmuka final dengan pembaca layar. Perhatikan di mana informasi yang tidak perlu diulang, di mana kalimat terputus, dan apakah ada rujukan yang tidak terjelaskan. Setelah perbaikan, ulangi uji coba di tempat yang sama.

Untuk memulai, pilihlah pos atau pesan pelanggan yang sering digunakan. Memendekkan rangkaian simbol yang tidak perlu dan menuliskan kata-kata yang hilang adalah perubahan konkret yang dapat diperiksa secara langsung.

Bawa serta intinya

Kuis tiga pertanyaan

Coba bagaimana kamu akan menerapkan apa yang telah dibaca. Pilih satu jawaban per pertanyaan; setiap jawaban benar bernilai satu poin. Penilaian memberikan umpan balik untuk ketiga situasi ini, jawaban kamu tidak disimpan dan tidak dikirim.

1. Jam operasional hanya ditunjukkan oleh emoji jam. Perbaikan mana yang membuat data tersebut dapat dipahami secara mandiri?
2. Di samping teks "Berhasil dikirim" terdapat file gambar yang menggambarkan centang, tanpa peran lain. Mengapa alt yang kosong bisa tepat?
3. Kamu menempatkan lima emoji perayaan yang identik di akhir pos. Uji coba mana yang menunjukkan apa yang didengar oleh pengguna pembaca layar?

Solusi dan penjelasan
  1. Kamu menuliskan hari-hari dan jam operasional yang tepat. Jam operasional dapat diakses tanpa perlu mengenali grafik.
  2. Informasi yang disampaikan oleh gambar sudah sepenuhnya tercantum dalam teks di sebelahnya. Teks alternatif kosong dapat mencegah pembacaan ulang informasi yang sepenuhnya berulang.
  3. Di antarmuka final, Anda mendengar pengulangan apa yang ditimbulkannya. Uji coba dengan pembaca layar menunjukkan pesan yang benar-benar terdengar.

Hitung jawaban benar kamu: masing-masing bernilai satu poin. Jawaban yang dilewati bernilai nol poin.

  • 3 poin: Pada ketiga contoh tersebut, Anda telah memeriksa kejelasan informasi; dengarkan juga satu entri milik Anda sendiri.
  • 2 poin: Perbaiki pola yang terkait dengan jawaban yang salah.
  • 0–1 poin: Pertama, ubah contoh kopi–telepon–dokumen menjadi kalimat lengkap, lalu bacakan kembali tanpa tanda-tanda tersebut.

Masih ada satu bacaan bagus lagi

Semua 20 artikel · Cari emoji