Jei viename telefone matote vėliavą, o kitoje sąsajoje – raidės pavidalo ženklus, pirmiausia patikrinkite rodymą. Vien iš ženklo trūkumo neturėtumėte daryti išvadų nei apie šalių sąrašą, nei apie siuntėjo ketinimus. Kelionės koordinavime ar pristatymo pranešime šalies pavadinimą taip pat parašykite tekstu.
HU įvedimas dar nėra Vengrijos vėliava
Unicode apibrėžia 26 specialius regioninius žymenis. Jų tinkamos poros gali būti susijusios su teritorijomis, o palaikančiosios sistemos jas dažnai rodo kaip vėliavas. Paprastų lotyniškų raidžių įvedimas sukuria kitą simbolių seką. Šaltinis: Unicode – Emoji and Pictographs FAQ
| Pavyzdys | Teritorijos žymėjimas | Konkrečios emoji kodų taškai |
|---|---|---|
| 🇭🇺 Vengrija | HU | U+1F1ED, U+1F1FA |
| 🇩🇪 Vokietija | DE | U+1F1E9, U+1F1EA |
| 🇯🇵 Japonija | JP | U+1F1EF, U+1F1F5 |
Vengrijos vėliavą kopijuokite visą: 🇭🇺. Įvedus HU gaunamos dvi paprastos raidės; vėliava naudoja du specialius žymenis. Jei tarp dviejų žymenų įterpiamas tarpas, pora nutrūksta. Daugiau vėliavų rasite emoji paieškoje.
Vėliava ir kalba yra skirtinga informacija
Šalies žymeklio vėliava savaime gali būti netikslus kalbos pasirinkiklis. Jei užduotis yra pasirinkti sąsajos kalbą, parašykite kalbos pavadinimą: „Magyar“, „Deutsch“ arba „English“. Lankytojas taip suprinks pasirinkimą net jei neatpažins vėliavos arba susies ją su kita teritorija.
Pristatyme svarbūs kiti duomenys. Užraše „Pristatymas į Vengriją 🇭🇺“ tekstas nurodo aptarnavimo teritoriją. Esant tik vėliavų sekai, gali likti neaišku, ar skaitytojas mato produkto kilmę, šnekamąją kalbą, ar pristatymo šalis.
Laukelio pavadinimas padeda išvengti nesusipratimų: šalia „Kalba“ lankytojas turi pasirinkti kalbą, o šalia „Pristatymo šalis“ – šalį. Vėliava gali papildyti išrašytą pavadinimą, todėl pasirinkimas lieka suprantamas ir netinkamai atvaizduojant.
Kodėl vietoj vėliavos rodomos raidės?
Palaikomų vėliavų sąrašą ir jų piešinį lemia įrenginio arba programos atvaizdavimas. Unicode DUK šiose prieinamumo klausimuose rekomenduoja tikrinti gamintojo palaikymą. Todėl tą patį visą ženklą išbandykite kitoje programoje.
Jei ten jis atvaizduojamas, skirtumas gali būti pradinis taškas. Jei visur lieka du atskiri elementai, patikrinkite seką ir galbūt tarp jų įsiterpusį tarpą. Prieš atnaujinimą užsirašykite sistemos ir programos versiją, tada pakartokite bandymą su tuo pačiu pavyzdžiu.
Trūkstant vėliavos, išlikite prie tikslios pavadinimo formos: „Siuntinys atvyksta iš Japonijos.“ Kitos šalies gerai atvaizduojama vėliava klaidintų skaitytoją. Klaidingą grafiką galima praleisti, tačiau šalies pavadinimą išsaugokite.
Ar visos vėliavos sudaromos taip pat?
Ne visos vėliavos žymės yra dviejų regioninių rodiklių pora. Pavyzdžiui, Anglijos, Škotijos ir Velso vėliavoms priskirtos sekos, naudojantys žymos simbolius; Unicode DUK jas mini kaip atskirą mechanizmą. 🏁 languota vėliava yra savarankiškas simbolis. Taigi vėliavos išvaizda gali slėpti įvairias technines sudėtis.
Todėl neturėkite kurti tikrinimo programos pagal taisyklę „visos vėliavos yra du simboliai“. Trumpinant tekstą apdorokite visą matomą vienetą ir netyčia nepalikite pusės vėliavos sakinio gale. Straipsnis kelių simbolių emoji pateikia daugiau pavyzdžių, kodėl svarbu atskirti vaizdą nuo saugomos sekos.
Imkite esmę su savimi
Trijų klausimų žinių testas
Išbandykite, kaip pritaikytumėte perskaitytą medžiagą. Kiekviename klausime pažymėkite vieną atsakymą; kiekvienas teisingas atsakymas vertas vieno taško. Vertinimas pateikia grįžtamąjį ryšį apie šias tris situacijas, jūsų atsakymų nesaugome ir nesiunčiame.
Nukopijuokite HU tekstą ir Vengrijos vėliavą vieną šalia kito, tada parašykite, ar norite pažymėti šalį, ar kalbą.
Nukopijuokite HU tekstą ir Vengrijos vėliavą vieną šalia kito, tada parašykite, ar norite pažymėti šalį, ar kalbą.
Iš naujo peržiūrėkite klaidingo atsakymo seriją arba lauko pavadinimą.
Teisingai supratote visus tris pavyzdžius su vėliavomis; peržiūrėkite savo šalies arba kalbos pasirinkimo užrašą.
Sprendimai ir paaiškinimai
- Ne, vėliava naudoja specialius regioninius indikatorius. HU tekstas ir du regioniniai indikatoriai sudaryti iš skirtingų simbolių.
- Kalbos pavadinimas, pvz., „Magyar“ arba „English“, kaip pasirenkama nuoroda. Kalbos pavadinimas tiesiogiai nurodo, kokią sąsają pasirinko skaitytojas.
- Patikrinkite visą seriją, nes egzistuoja keletas skirtingų struktūrų. Be regioninių indikatorių porų, egzistuoja ir kitų tipų vėliavos.
Susumuokite savo teisingus atsakymus: kiekvienas vertas vieno taško. Praleistas atsakymas – nulis taškų.
- 3 taškai: Teisingai supratote visus tris pavyzdžius su vėliavomis; peržiūrėkite savo šalies arba kalbos pasirinkimo užrašą.
- 2 taškai: Iš naujo peržiūrėkite klaidingo atsakymo seriją arba lauko pavadinimą.
- 0–1 taškas: Nukopijuokite HU tekstą ir Vengrijos vėliavą vieną šalia kito, tada parašykite, ar norite pažymėti šalį, ar kalbą.
