DG EMOJIK / Melayu

Takziah dengan emoji: apa yang perlu ditulis dalam mesej yang sensitif?

Dalam takziah, ayat yang ringkas dan penuh empati mungkin sudah memadai. Jika anda menggunakan emoji, letakkan simbol yang terkawal dan sesuai dengan hubungan anda di sebelahnya. 🕯️ atau 🤍 adalah tambahan yang mungkin, tetapi jangan anggap makna dan penerimaan simbol yang dipilih adalah sama bagi semua orang.

Terjemahan mesin penuh daripada asal bahasa Hungary.

Lilin menyala dan gerbera oren dengan latar belakang gelap.
Ilustrasi. · blickpixel / Pixabay

Kadang-kadang sukar untuk memulakan mesej. Tidak perlu ungkapan yang panjang atau istimewa: "Saya amat simpati. Saya fikirkan anda" juga boleh meluahkan apa yang anda rasakan. Pilih daripada templat di bawah yang sesuai dengan hubungan anda.

Mulakan dengan apa yang boleh anda katakan dengan jujur

Untuk kenalan yang kurang rapat, anda boleh menulis seperti ini:

Takziah saya. Saya fikirkan anda.

Jika anda juga mengenali keluarganya, anda boleh menambah: "Saya fikirkan anda dan keluarga anda." Ayat ini lengkap walaupun tanpa emoji.

Untuk orang yang lebih rapat:

Saya amat simpati. Saya di sini jika anda ingin bercakap. Anda tidak perlu menjawab sekarang.

Tawarkan kehadiran yang anda mampu tunaikan. Jangan terus menghantar soalan lain hanya kerana tiada jawapan.

Jangan tambah butiran yang diandaikan pada berita tersebut. Jika anda tidak mengetahui keadaan sebenar, tidak perlu meneka untuk menyampaikan takziah. Di bawah hantaran media sosial, pastikan anda kekal dalam kerangka maklumat yang dikongsi oleh keluarga.

Bila sesuai untuk menggunakan lilin atau hati?

Jika penggunaan emoji adalah biasa dalam hubungan anda, satu simbol yang bersederhana boleh melengkapkan ayat. Jika anda selama ini berhubung secara formal, anda boleh memilih penyampaian takziah yang sepenuhnya teks. Jangan ukur kekuatan simpati berdasarkan saiz atau kuantiti simbol.

🙏 contohnya boleh menimbulkan niat yang berbeza pada pembaca. Jika anda ingin merujuk kepada doa atau kandungan keagamaan, fikirkan sama ada anda mengetahui hubungan penerima dengan hal tersebut. Jika anda hanya ingin menyatakan sokongan, anda boleh menulisnya dengan ayat yang terus terang.

Reaksi ringkas di bawah hantaran berkabung awam dan mesej takziah peribadi adalah situasi yang berbeza. Pilih langkah seterusnya berdasarkan hubungan anda. Bilangan hati yang dihantar atau diterima tidak memberikan maklumat yang pasti tentang perasaan seseorang.

Bantuan konkrit, komitmen yang boleh ditunaikan

Jika anda boleh membantu dengan tugas harian, nyatakan tugas tersebut: "Saya boleh ambilkan barang dapur pada hari Khamis. Jika diperlukan, beritahu saya apa yang anda perlukan." Sesuaikan hari dan bantuan dengan apa yang anda mampu komit.

Apa yang ingin anda sampaikan Satu kemungkinan ungkapan
Anda menyatakan takziah. "Takziah saya. Saya fikirkan anda."
Anda akan mendengar. „Jika anda ingin bercakap, saya sedia mendengar.”
Anda boleh membantu dalam satu tugas khusus. „Saya boleh bawa barang belanjaan esok, jika ini membantu.”
Anda tidak menjangka jawapan segera. „Anda tidak perlu menjawab mesej ini sekarang.”

Mesej itu harus jelas tentang apa yang anda tawarkan, dan biarkan ruang untuk menolak. Jangan hantar soalan mendesak berturut-turut hanya kerana tiada jawapan diterima. Uruskan komitmen anda sendiri dan keputusan pihak lain secara berasingan.

Apa yang perlu anda elakkan daripada teks?

Elakkan arahan yang menetapkan perasaan atau kelajuan penerima: „Jangan menangis”, „Jadilah kuat”, „Anda perlu melaluinya”. Untuk menyatakan simpati, cukup dengan mengiktiraf kehilangan dan kesediaan untuk menemani yang benar-benar mampu anda tunaikan. Jangan tetapkan tarikh akhir untuk dia merasa lebih baik.

Jika anda benar-benar mengenali arwah, kenangan bersama yang ringkas juga boleh disertakan dalam mesej. Kekalkan pada apa yang anda ingat, dan beri ruang kepada orang lain. Tidak perlu membandingkan kehilangannya dengan kehilangan anda sendiri, atau mencari pengajaran daripada peristiwa tersebut.

Sebelum menghantar, semak nama, panggilan hubungan dan bantuan yang ditawarkan. Artikel tentang tafsiran emoji hati membantu mengelakkan tafsiran berlebihan terhadap warna; panduan tentang reaksi dan jawapan pula menunjukkan bila sesuai menulis ayat tepat di sebelah simbol.

Bawa serta intipati

Kuiz pengetahuan tiga soalan

Cuba bagaimana anda akan menerapkan apa yang dibaca. Pilih satu jawapan untuk setiap soalan; setiap jawapan yang betul bernilai satu mata. Penilaian memberikan maklum balas untuk tiga situasi ini, jawapan anda tidak disimpan dan tidak dihantar.

1. Anda menulis ucapan takziah kepada kenalan jauh, dan anda tidak tahu penggunaan simbolnya. Yang manakah mungkin permulaan yang terus terang dan bersederhana?
2. Anda ingin menawarkan bantuan khusus. Aspek manakah yang penting?
3. Anda menulis: „Anda tidak perlu menjawab sekarang.” Apakah yang sesuai dengan ini?

Penyelesaian dan penjelasan
  1. „Takziah saya. Saya fikirkan anda.” Ayat takziah yang ringkas juga boleh menyatakan simpati, tanpa mengandaikan penggunaan simbol bersama.
  2. Ia benar-benar boleh dilaksanakan, dan penerima boleh membuat keputusan mengenainya. Tawaran bantuan boleh dipercayai jika anda benar-benar mampu menunaikannya dan penerima boleh menerima atau menolaknya.
  3. Anda tidak mendesak, dan menghormati jika mereka tidak bertindak balas sekarang. Kebebasan yang dinyatakan adalah baik untuk dikekalkan dalam mesej anda yang seterusnya.

Kira jawapan betul anda: setiap satu bernilai satu mata. Jawapan yang ditinggalkan bernilai sifar mata.

  • 3 mata: Dalam tiga contoh, anda memilih ungkapan yang terkawal dan boleh dilaksanakan; ujian ini memeriksa ayat, bukan menilai empati anda.
  • 2 mata: Baca semula penjelasan jawapan yang salah, dan keluarkan andaian atau desakan daripada contoh tersebut.
  • 0–1 mata: Kembali kepada ayat takziah yang ringkas, dan lengkapkan hanya dengan bantuan yang benar-benar mampu anda berikan.

Kami ada satu lagi bacaan menarik

Semua 20 artikel · Saya mencari emoji