DG EMOJIK / norsk nynorsk

Emoji, emotikon og merke: kva er skilnaden?

Ein emoji er eit teikn eller ei teiknsekvens med biletmessig framstilling, eit emotikon er eit andletsuttrykk sett saman av skriftteikn, og eit klistremerke er eit separat grafisk element brukt i meldingsprogrammet. Skilnaden blir verkeleg viktig når du vil kopiere, redigere eller bruke dei i andre applikasjonar.

Den fullstendige maskinomsetjinga av den ungarske originalen.

Gult smilande andlet mellom blå kuler med ulike andletsuttrykk.
Illustrasjon. · CreativeMagic / Pixabay

Det smilande ansiktet kan vere ein del av setninga eller eit bilete sendt separat. Det er ikkje alltid lett å avgjere dette berre ved å sjå på det. Om figuren forsvinn når du kopierer, eller om programmet berre tilbyr å lagre det, hjelper prøvinga nedanfor med å skilje formene.

Tre former, tre typar bruk

:-) er eit klassisk emotikon: det består av kolon, bindestrek og hakeparentes. Unicode-identifikatoren skil dette ansiktsuttrykket, som er bygd opp av teikn, frå emojiar. Nokre program konverterer automatisk den skrivne teiknsekvensen til eit bilete, så utsjånaden kan endre seg undervegs. Kjelde: Unicode FAQ om emoji og piktogram

🙂-emojien er eit teikn som kan setjast inn i tekst. Når du kopierer, tek du han vanlegvis med saman med den omliggande setninga. Det er mottakarsystemet eller applikasjonen som sørgjer for utsjånaden. Å bruke eit klistremerke liknar meir på å sende bilete: Det kan vere større, meir detaljert, ha eigen tekst eller vere ein animert grafikk. Den konkrete funksjonen avheng av applikasjonen.

Form Døme Kva oppgåve bør du velje for?
Emotikon :-) For korte, tekstbaserte lydsignal, dersom mottakaren kjenner forma.
Emoji 🙂 For å supplere ei setning, i tekst som er lett å kopiere.
Klistremerke Ein separat sendt, tekstmerkt takkefigur For uformell samtale, når sjølve grafikken også er viktig.

Ta utgangspunkt i oppgåva i staden for utsjånaden

La oss seie at du koordinerer eit tidspunkt. I setninga „Eg ventar på deg onsdag kl. 14. 🙂” er hovudsaka dagen og tidspunktet. Emojien supplerer tonen. Dersom du sender eit vinkjande klistremerke i same situasjon, treng tidspunktet framleis eigen tekst. Mottakaren må likevel vite når og kvar de møtest.

Eit større klistremerke passar godt til ein vennleg avskjed. Til helsing hjelper bursdags-emojiar og meldingsmalark med å skrive setninga. Summen på eit tilbod eller møtestaden bør du derimot skrive ned. Setninga „Møte i resepsjonen kl. 14” kan søkast opp seinare, og ein ny deltakar i samtalen treng heller ikkje å gjette kva de blei einige om.

Når du skriv tekst for ei nettside, bør du også tenkje på redigerbarheit. Det er lett å rette eit teikn som er sett inn i setninga. For eit bilete med tekst kan endring av teksten krevje at biletet blir redigert på nytt. Dersom teksten endrar seg ofte, er det meir praktisk å handtere han som eigen tekst.

Korleis fastslå kva du har fått?

Marker heile meldinga og kopier henne til eit enkelt tekstnotat. Sjå til dømes på setninga „Takk! 🙂” om ansiktet følgjer med orda. Dersom figuren berre kan lagrast som eit separat bilete, er det meir sannsynleg at du har fått eit klistremerke. Nokre applikasjonar endrar innhaldet under kopiering, så dette er ein rettleiande peikepinn, ikkje ein identifikasjonsmetode som gjeld for alle flater.

Namnet „emoji” garanterer ikkje i seg sjølv at ein unik figur laga på ei flate kan brukast på same måte i alle andre applikasjonar. Før du byggjer ein bedriftsmeldingsmal på dette, kopier han til der du faktisk skal sende han. Prøven bør skje med den endelege teksten.

Kontroller også lesbarheita. Skiljeteikna i eit emotikon og teksten på eit bilete kan oppføre seg ulikt ved opplesing. Viktig informasjon bør bli verande i ei fullstendig, forståeleg setning; W3C peiker også på den tekstlege tolkbarheita av slike teikn. Kjelde: W3C H86

Dersom du leitar etter eit kopierbart teikn, start i emojisøkjaren. For brukssituasjonar gir emojihandboka fleire døme.

Ta med deg hovudsaka

Tre-spørsmål kunnskapstest

Prøv korleis du ville brukt det du har lese. Marker eitt svar per spørsmål; kvart korrekt svar gir eitt poeng. Vurderinga gir tilbakemelding for desse tre situasjonane, vi lagrar og sender ikkje svara dine.

1. Du sende eit tidspunkt på eit tekstmerkt klistremerke, men mottakaren ville funne det ved søk seinare. Kva bør du supplere med?
2. Du skriv inn :-)-teiknet, og applikasjonen viser eit teikna andlet. Kva bør ein slutte av dette?
3. Du lagar ein ny mal for kundemeldingar med ein eigen figur. Kva test gir eit meiningfullt svar på brukbarheita?

Løysingar og forklaringar
  1. Med ei tekstsetning som inneheld tidspunkt og stad. Tekstdata kan søkjast og tolkast uavhengig av biletet.
  2. Programmet kan automatisk ha erstatta teiknsekvensen. Den grafiske framstillinga kan vere automatisk erstatting; måten å kopiere på må testast separat.
  3. Du testar heile malen på den faktiske sendeflata. Testen av heile meldinga viser korleis figuren blir overført til flata du ønskjer å bruke.

Tel saman dei rette svarene dine: Kvar av dei er eitt poeng verdt. Utelatne svar gir null poeng.

  • 3 poeng: Du valde rett i alle tre situasjonane; prøv å kopiere ein eigen mal.
  • 2 poeng: Sjå kva svar du slutta frå utsjånaden til funksjonen.
  • 0–1 poeng: Start med eit samanlikningstabell for dei tre formata, og kopier så ein emoji og eit klistremerke inn i eit notat.

Vi har ein god lesnad til

Alle 20 artiklane · Eg søkjer emoji