DG EMOJIK / русский

Эмодзи и поздравления ко дню рождения: личные сообщения кратко

Для поздравления ко дню рождения 🎂, 🎉 или 🎈 могут стать хорошей отправной точкой, если рядом с символом будет личное предложение. Подходящее сообщение учитывает ваши отношения и ситуацию именинника. Приведенные ниже собственные текстовые шаблоны можно переписать для подруги, члена семьи или коллеги.

Полный машинный перевод венгерского оригинала.

Горящие цветные свечи ко дню рождения на шоколадном торте.
Иллюстрация. · diapicard / Pixabay

Чтобы составить поздравление, решите три вещи: к кому вы обращаетесь, что хотите пожелать и какую общую деталь можете искренне добавить. Затем выберите эмодзи. Если именинник общается сдержанно, сообщение может быть готовым даже с коротким текстом и одним символом.

Какой эмодзи подходит к какой детали?

Эмодзи Возможная роль в поздравлении На что обратить внимание?
🎂 Прямое указание на день рождения. Рядом с тортом должно быть понятное пожелание.
🎉 Совместное празднование, восторженные поздравления. Подгоняйте тон под ситуацию получателя.
🎈 Легкая, дружеская атмосфера. Личную деталь по-прежнему передавайте текстом.
🎁 Дополнение, намекающее на подарок. Не давайте конкретных обещаний подарка, если не собираетесь этого делать.
🥳 Неформальное, «вечеринковое» поздравление. Отправляйте тому, кому такой стиль кажется естественным.

Это идеи, которые можно свободно менять. Выберите подходящий символ и перечитайте поздравление вместе с ним. Пожелание должно быть понятно из текста, так как графика может отличаться на разных устройствах.

Короткие шаблоны, адаптированные под ваши отношения

Подруге

С днем рождения! Было бы здорово скоро продолжить наш прошлый разговор. 🎂

Члену семьи

С днем рождения! Спасибо за большое внимание. Я с теплотой думаю о тебе и сегодня. ❤️

Коллеге

С днем рождения! Желаю много радости и хорошего отдыха! 🎉

Знакомому, которого давно не видел

С днем рождения! Надеюсь, у тебя хороший день. С удовольствием вспоминаю наши общие университетские годы. 🎂

Сдержанно

С днем рождения! Желаю тебе дня, в котором ты будешь чувствовать себя хорошо.

Выберите шаблон, подходящий вашим отношениям, и замените личную деталь. Вместо общих университетских лет можно упомянуть работу, поездку или разговор, которые вы оба любите вспоминать. Если таких общих воспоминаний нет, простое пожелание тоже будет приятным.

Вы также можете уточнить благодарность: «Спасибо, что всегда слушаешь» или «Рад, что мы работаем вместе». Оставляйте только то, что правда для вас. В более формальных отношениях эмодзи можно спокойно опустить.

С юмором или с опозданием

При использовании юмора выбирайте то, над чем именинник тоже с удовольствием посмеется. Например, с тортом поздравление может остаться легким:

С днем рождения! Размером куска торта сегодня решаешь ты. 🎂

Используйте замечания о возрасте, внешности или личной жизни только если знаете, что ему/ей этот юмор тоже приятен.

Если вы опоздали, достаточно кратко сообщить об этом:

Вчера я пропустил поздравление. Поздравляю с прошедшим днем рождения! 🎈

Затем может последовать пожелание или личное предложение. Долгие оправдания отвлекли бы внимание от именинника.

Публичный пост или личное сообщение?

В публичном пространстве делитесь только той деталью, с публикацией которой согласен и именинник. Прежде чем указывать год рождения, семейное положение или общую фотографию, подумайте, нужно ли это для сообщения. Если вы сомневаетесь, личный канал может быть простым выбором.

Длинная строка эмодзи может также растянуть поздравление, читаемое вслух. Статья о доступном использовании эмодзи поможет с проверкой. Перед отправкой прочитайте свое сообщение вслух: есть ли в нем пожелание, правда ли личная деталь и соответствует ли тон получателю? Если да, поздравление готово.

Забирай суть с собой

Тест из трёх вопросов

Попробуй применить прочитанное. Выбери один ответ на каждый вопрос; каждый правильный ответ приносит один балл. Оценка даст обратную связь по этим трем ситуациям, твои ответы мы не сохраняем и не отправляем.

1. Что делает заимствованный шаблон поздравления более личным?
2. Вы поздравляете кого-то на день позже. Какое сообщение следует рекомендации статьи?
3. Вы хотели бы поздравить кого-то публично с общей фотографией. Что проверить?

Решения и объяснения
  1. Вы дополняете его реальной, подходящей общей деталью. Именно правдивая, релевантная деталь связывает шаблон с реальным получателем.
  2. «Вчера я пропустил поздравление. Поздравляю с прошедшим днем рождения!» После краткого уточнения сообщение может быть посвящено имениннику.
  3. Согласен ли получатель на публикацию и на личные детали. Публичность и личные детали нужно оценивать также с точки зрения заинтересованного лица.

Подсчитай свои правильные ответы: каждый приносит один балл. Пропущенный ответ — ноль баллов.

  • 3 балла: Во всех трех шаблонах вы обращали внимание на получателя; выберите поздравление и адаптируйте его под ваши отношения.
  • 2 балла: Перед отправкой просмотрите аспект, относящийся к неправильному ответу.
  • 0–1 балла: Начните с простого пожелания, затем добавьте реальную, приятную деталь.

Есть ещё одна хорошая статья для чтения

Все 20 статей · Ищу эмодзи