DG EMOJIK / ไทย

อีโมจิ, อิโมติคอน และสติกเกอร์: ต่างกันอย่างไร?

อีโมจิคืออักขระหรือลำดับอักขระที่มีลักษณะเป็นภาพ ส่วนอิโมติคอนคือการแสดงออกทางสีหน้าที่ประกอบขึ้นจากเครื่องหมายวรรคตอน และสติกเกอร์คือองค์ประกอบกราฟิกแยกต่างหากที่ใช้ในแอปส่งข้อความ ความแตกต่างนี้จะมีความสำคัญอย่างมากเมื่อคุณต้องการคัดลอก แก้ไข หรือใช้งานมันในแอปพลิเคชันอื่น

คำแปลอัตโนมัติฉบับเต็มจากต้นฉบับภาษาฮังการี

หน้ายิ้มสีเหลืองท่ามกลางลูกบอลสีน้ำเงินที่มีสีหน้าแตกต่างกัน
ภาพประกอบ · CreativeMagic / Pixabay

หน้ายิ้มอาจเป็นส่วนหนึ่งของประโยคหรือเป็นรูปภาพที่ส่งแยกต่างหาก การตัดสินจากภาพเพียงอย่างเดียวอาจไม่ใช่เรื่องง่ายเสมอไป หากสัญลักษณ์หายไปเมื่อคัดลอก หรือแอปพลิเคชันเสนอให้บันทึกเพียงอย่างเดียว การทดสอบด้านล่างจะช่วยแยกแยะรูปแบบต่างๆ ได้

สามรูปแบบ สามการใช้งาน

:-) คืออิโมติคอนคลาสสิก: ประกอบด้วยเครื่องหมายทวิภาค ขีดกลาง และวงเล็บ คำอธิบายของ Unicode แยกความแตกต่างของสีหน้าที่สร้างจากสัญลักษณ์เหล่านี้จากอีโมจิ โปรแกรมบางตัวแปลงอักขระที่พิมพ์เป็นรูปภาพโดยอัตโนมัติ ดังนั้นรูปลักษณ์อาจเปลี่ยนแปลงได้ในระหว่างกระบวนการ แหล่งที่มา: คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับอีโมจิและพิกโตแกรมของ Unicode

🙂 อีโมจิเป็นสัญลักษณ์ที่ฝังในข้อความได้ เมื่อคัดลอก มักจะนำไปด้วยพร้อมกับประโยคโดยรอบ ระบบหรือแอปพลิเคชันปลายทางจะเป็นผู้ดูแลรูปลักษณ์ การใช้งานสติกเกอร์คล้ายกับการส่งรูปภาพมากกว่า: อาจเป็นกราฟิกที่ใหญ่กว่า มีรายละเอียดมากขึ้น มีข้อความกำหนดเอง หรือเคลื่อนไหวได้ การทำงานที่เฉพาะเจาะจงขึ้นอยู่กับแอปพลิเคชัน

รูปแบบ ตัวอย่าง เหมาะสำหรับงานประเภทใด?
อิโมติคอน :-) สำหรับเสียงตอบรับแบบข้อความสั้นๆ หากผู้รับคุ้นเคยกับรูปแบบนี้
อีโมจิ 🙂 สำหรับเสริมประโยค ในข้อความที่คัดลอกได้ง่าย
สติกเกอร์ รูปขอบคุณที่มีข้อความ ส่งแยกต่างหาก สำหรับการสนทนาแบบไม่เป็นทางการ เมื่อตัวกราฟิกเองก็มีความสำคัญ

เริ่มจากหน้าที่ ไม่ใช่รูปลักษณ์

สมมติว่าคุณกำลังนัดหมายเวลา ในประโยค “ฉันจะรอคุณวันพุธเวลา 14 น. 🙂” สิ่งสำคัญคือวันและเวลา อีโมจิช่วยเสริมโทนเสียง หากคุณส่งสติกเกอร์โบกมือในสถานการณ์เดียวกัน เวลายังคงต้องการข้อความแยกต่างหาก ผู้รับยังคงต้องรู้ว่าพบกันเมื่อใดและที่ไหน

สติกเกอร์ขนาดใหญ่เหมาะสำหรับการกล่าวลาแบบเป็นกันเอง สำหรับคำทักทาย อีโมจิวันเกิดและตัวอย่างข้อความ ช่วยในการเขียนประโยค แต่คุณควรเขียนระบุจำนวนเงินของข้อเสนอหรือสถานที่นัดหมาย ประโยค “พบกันที่แผนกต้อนรับเวลา 14 น.” สามารถค้นหาได้ในภายหลัง และผู้เข้าร่วมสนทนาคนใหม่ก็ไม่จำเป็นต้องเดาว่าคุณตกลงกันไว้ว่าอย่างไร

สำหรับข้อความที่จะนำไปใช้บนเว็บไซต์ ให้พิจารณาความสามารถในการแก้ไขด้วย อักขระที่วางในประโยคแก้ไขได้ง่าย การแก้ไขข้อความในรูปภาพที่มีข้อความอาจต้องแก้ไขรูปภาพใหม่ หากข้อความเปลี่ยนแปลงบ่อย การจัดการเป็นข้อความแยกต่างหากจะสะดวกกว่า

จะระบุได้อย่างไรว่าคุณได้รับอะไร?

เลือกข้อความทั้งหมดและคัดลอกไปยังโน้ตข้อความธรรมดา ตัวอย่างเช่น ในประโยค “ขอบคุณ! 🙂” ให้ตรวจสอบว่าหน้ายิ้มย้ายไปพร้อมกับคำหรือไม่ หากสัญลักษณ์บันทึกได้เฉพาะเป็นรูปภาพแยกต่างหาก มีแนวโน้มว่าคุณได้รับสติกเกอร์ แอปพลิเคชันบางตัวแปลงเนื้อหาในระหว่างการคัดลอก ดังนั้นนี่จึงเป็นแนวทาง ไม่ใช่วิธีการระบุที่ใช้ได้กับทุกแพลตฟอร์ม

ชื่อ “อีโมจิ” เพียงอย่างเดียวไม่ได้รับประกันว่าสัญลักษณ์ที่กำหนดเองที่สร้างบนแพลตฟอร์มหนึ่งจะใช้ได้เหมือนกันในแอปพลิเคชันอื่นทั้งหมด ก่อนที่คุณจะสร้างเทมเพลตข้อความสำหรับธุรกิจบนพื้นฐานนี้ ให้คัดลอกไปยังที่ที่คุณจะส่งจริง การทดสอบควรทำด้วยข้อความฉบับสมบูรณ์

ตรวจสอบความสามารถในการอ่านด้วย เครื่องหมายวรรคตอนของอิโมติคอนและข้อความในรูปภาพอาจมีพฤติกรรมต่างกันเมื่ออ่านออกเสียง ข้อมูลสำคัญควรอยู่ในประโยคที่สมบูรณ์และเข้าใจง่าย; W3C ยังเน้นย้ำถึงความหมายเชิงข้อความของสัญลักษณ์เหล่านี้ด้วย แหล่งที่มา: W3C H86

หากคุณกำลังมองหาสัญลักษณ์ที่คัดลอกได้ ให้เริ่มจาก เครื่องมือค้นหาอีโมจิ สำหรับสถานการณ์การใช้งาน คู่มืออีโมจิ ให้ตัวอย่างเพิ่มเติม

นำสาระสำคัญติดตัวไปด้วย

แบบทดสอบความรู้ 3 ข้อ

ลองดูว่าคุณจะใช้สิ่งที่อ่านไปอย่างไร เลือกคำตอบหนึ่งข้อต่อคำถาม; คำตอบที่ถูกต้องแต่ละข้อได้หนึ่งคะแนน การประเมินผลให้ข้อเสนอแนะสำหรับสถานการณ์ทั้งสามนี้ เราไม่เก็บหรือส่งคำตอบของคุณ

1. คุณส่งเวลาผ่านสติกเกอร์ที่มีข้อความ แต่ผู้รับอาจค้นหาพบในภายหลัง คุณควรเสริมด้วยอะไร?
2. คุณพิมพ์สัญลักษณ์ :-) และแอปพลิเคชันแสดงหน้าวาด คุณควรสรุปอะไรจากสิ่งนี้?
3. คุณสร้างเทมเพลตข้อความสำหรับลูกค้าใหม่ด้วยสัญลักษณ์ที่กำหนดเอง การทดสอบใดให้คำตอบที่มีสาระเกี่ยวกับความสามารถในการใช้งาน?

คำตอบและคำอธิบาย
  1. ประโยคข้อความที่ระบุเวลาและสถานที่ ข้อมูลข้อความสามารถค้นหาและตีความได้โดยไม่ขึ้นกับรูปภาพ
  2. โปรแกรมอาจแทนที่อักขระโดยอัตโนมัติ การแสดงผลแบบกราฟิกอาจเป็นการแทนที่อัตโนมัติ; ต้องทดสอบวิธีการคัดลอกแยกต่างหาก
  3. ทดสอบเทมเพลตทั้งหมดบนแพลตฟอร์มส่งจริง การทดสอบข้อความทั้งหมดแสดงว่าสัญลักษณ์ย้ายไปยังแพลตฟอร์มที่ต้องการใช้อย่างไร

นับคำตอบที่ถูกต้องของคุณ: แต่ละข้อได้หนึ่งคะแนน คำตอบที่ข้ามได้ศูนย์คะแนน

  • 3 คะแนน: คุณเลือกถูกต้องในทั้งสามสถานการณ์; ลองคัดลอกเทมเพลตของคุณเอง
  • 2 คะแนน: ดูว่าคำตอบใดที่คุณสรุปการทำงานจากรูปลักษณ์
  • 0–1 คะแนน: เริ่มจากตารางเปรียบเทียบสามรูปแบบ จากนั้นคัดลอกอีโมจิและสติกเกอร์ไปยังโน้ต

ยังมีบทความอ่านสนุกอีกชิ้นหนึ่ง

บทความทั้งหมด 20 ชิ้น · ค้นหาอีโมจิ