Emoji、表情符號與貼圖：它們有什麼區別？

笑臉可能是句子的一部分，也可能是單獨發送的圖片。從外觀上並不一定容易判斷。如果複製時圖形消失，或者應用程式只提供儲存選項，以下的測試有助於區分這些形式。

三種形式，三種用途

:-) 是經典的顏文字：由冒號、連字號和括號組成。Unicode 的說明將這種由符號組成的表情與表情符號區分開來。某些程式會自動將輸入的字串轉換為圖片，因此其外觀可能會在過程中改變。 來源：Unicode 表情符號與象形圖 FAQ

🙂 表情符號是可以插入文字中的符號。複製時，通常可以與周圍的句子一起帶走。其外觀由接收系統或應用程式負責。貼紙的使用更像發送圖片：可以是更大、更詳細、帶有自定義文字或動態的圖形。具體運作取決於應用程式。

從任務出發，而非外觀

假設你正在協調時間。在「週三 14 點見。 🙂」這句話中，重點是日期和時間。表情符號補充了語氣。如果在同樣的情況下你發送一個揮手的貼紙，時間仍然需要單獨的文字。收件人仍然必須知道你們何時何地見面。

對於友好的告別，較大的貼紙可能很合適。對於問候， 生日表情符號和訊息範本 有助於撰寫句子。但是，請寫下報價的金額或見面的地點。「接待處 14 點見面」這句話稍後也可以搜尋到，對話的新參與者也不必猜測你們達成了什麼協議。

對於準備用於網站的文字，也要考慮可編輯性。放在句子中的字元很容易修正。對於帶有文字的圖片，修改文字可能需要重新編輯圖片。如果文字經常變化，將其作為單獨的文字處理更為實用。

如何判斷你收到了什麼？

選取整個訊息，並複製到簡單的文字筆記中。例如，在「謝謝！ 🙂」這句話中，查看臉是否與文字一起移動。如果圖形只能作為單獨的圖片儲存，則更有可能你收到的是貼紙。某些應用程式在複製過程中會轉換內容，因此這是一個指引，並非適用於所有介面的識別方法。

「表情符號」這個名稱本身並不保證在某個介面上建立的自定義圖形在所有其他應用程式中都能以相同方式使用。在基於此建立企業訊息範本之前，請將其複製到你實際發送的地方。測試應使用最終文字進行。

也要檢查可讀性。顏文字的標點符號和圖片上的文字在朗讀時表現可能不同。重要資訊應保留在完整、易懂的句子中； W3C 也提醒注意這類符號的文字可理解性。 來源： W3C H86

如果你在尋找可複製的符號，請從 表情符號搜尋器 開始。對於使用情境， 表情符號指南 提供了更多範例。