Szócikk

átlát jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.174

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/%C3%A1tl%C3%A1t/

Rövid jelentés

Egy bonyolult helyzetet, összefüggéseket egészében megért, tisztán áttekint; szó szerint valamin keresztül lát; illetve felismeri valakinek a rejtett szándékát.

Szófajige
1.

Egészében megért, áttekint

Egy bonyolult helyzetet, rendszert vagy összefüggéseket egészében megért, tisztán áttekint.

áttekint megért felfog kapcsolódó
2.

Valamin keresztül lát

Valamilyen tárgyon, anyagon vagy nyíláson keresztül lát, észreveszi a túloldalon levő dolgokat.

átlátszó kapcsolódó
3.

Rejtett szándékot felismer

Felismeri valakinek a rejtett szándékát, mesterkedését, így az illető nem tudja becsapni.

felismer kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„átlát” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Egészében megért, áttekint

Egy bonyolult helyzetet, rendszert vagy összefüggéseket egészében megért, tisztán áttekint.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Az új igazgató hamar átlátta a cég pénzügyi helyzetét.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: átlátta

2. jelentés

Valamin keresztül lát

Valamilyen tárgyon, anyagon vagy nyíláson keresztül lát, észreveszi a túloldalon levő dolgokat.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Azt mondják, olyan szeme van, hogy a falon is átlát vele.

Gárdonyi, G. Egri csillagok [e-könyv; Gárdonyi: Egri csillagok (1901), EPUB-szöveg, index_split_060.html, 117. bekezdés].

Itt az »átlát« azt jelenti, hogy valaki szó szerint keresztüllát valamin, itt a falon.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés