1.
Bosszús felkiáltás
Bosszúságot, csalódást vagy indulatot kifejező, viszonylag enyhe káromkodás.
bizalmasindulatszó
Szócikk
a francba jelentése és rokon kifejezései
1 jelentéscsoport · 3 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentés
Bosszúságot, csalódást vagy indulatot kifejező, viszonylag enyhe káromkodás.
Címszótípusszlengkifejezés
Szófajindulatszó, főnév, kifejezés
Használatbizalmas, indulatszó
2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás
„a francba” jelentései idézett mondatokban
2 forrásidézet 2 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
Bosszús felkiáltás
Bosszúságot, csalódást vagy indulatot kifejező, viszonylag enyhe káromkodás.
2 idézet · 2 forrás
Hát ez nem gyakorlat. Húzzunk innen a francba.
(Magyar felirat, 1987–1997, Egy.rem.rendes.csalad.S02.E15.DVDRiP.XViD.Dual-Totyi.HUN.srt; S02E15; feliratkocka 275; 00:19:53,129 --> 00:19:56,565)
Magyar felirat (1987–1997). Rém rendes család [259 magyar SRT-epizódfelirat 11 RAR-archívumban; oldalszám nélküli, évad-, epizód- és időbélyeges].
A mondatban szereplő alak: francba
Hogy a francba csinálhatta?
(Magyar sorozatfeliratok, 2001–2008, S05E04, 00:10:26–00:10:27)
Magyar sorozatfeliratok (2001–2008). South Park, 5. és 7–12. évad [99 feltöltött magyar SRT-epizódfelirat; pontos epizód- és időkódokkal].
A francba, otthon hagytam a belépőkártyámat!
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
További címszavak