DG Helyesírásmagyar szövegekhez

Szócikk

antik jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.14

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/antik/

Rövid jelentés

Az ókori görögökkel vagy rómaiakkal kapcsolatos, hozzájuk tartozó, tőlük eredő. Régi stílusú, ódon.

Szófajmelléknév
1.

Az ókori görögökkel vagy rómaiakkal kapcsolatos, hozzájuk tartozó, tőlük eredő

Az ókori görögökkel vagy rómaiakkal kapcsolatos, hozzájuk tartozó, tőlük eredő.

ókori
2.

Régi stílusú, ódon

Az „antik” melléknév jelentése: Régi stílusú, ódon.

régi ó ősi ódivatú ódon régies

antik – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: antik

Az ókori kultúrához tartozást és a későbbi korból származó régi tárgy jellegét külön kell választani.

Az ókori görög–római világhoz tartozó

Az ókori görög és római kultúrából származó, e kultúrákra jellemző vagy hozzájuk kapcsolódó.

Szerkesztett példamondatok

  • A kertben antik szobrok másolatait helyezték el.
  • Az előadó az antik színház építészetéről beszélt.
görög–római (közeli jelentés)
Az ókori kultúráról szóló szövegben helyettesíthet; önmagában elsősorban kulturális kapcsolatot fejez ki.
ókori (közeli jelentés)
Tágabb korszakmegjelölés.

Használati megjegyzés: Művelődéstörténeti használatban elsősorban a görög–római antikvitásra vonatkozik.

Régi korból fennmaradt, régiségnek tekintett

Korábbi korszakból származó, koránál, kivitelénél vagy ritkaságánál fogva régiségként számon tartott használati vagy dísztárgyra jellemző.

Szerkesztett példamondatok

  • Az asztalos gondosan helyreállította az antik komódot.
  • A család antik ezüstkanalakat őriz az ünnepi étkészlet mellett.
régi (közeli jelentés)
Bútor és műtárgy korára utalva részben helyettesít; a régiségként való számon tartást nem fejezi ki.
régiségnek számító (közeli jelentés)
Tárgy jelzőjeként jól feloldja az antik szót; nem állítja róla, hogy az ókorból származik.

Használati megjegyzés: Különösen bútorra és műtárgyra használják; a jelző önmagában nem bizonyít eredetiséget vagy meghatározott értéket.

Mivel könnyű összekeverni?

antikolt
Mesterségesen régies külsejűvé tett; nem szükségképpen valóban régi.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
  • Duden – antik — A klasszikus ókorhoz tartozás és a régi korból származó berendezési tárgy jelentésének elkülönítése.

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„antik” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés

2. jelentés

Régi stílusú, ódon

Az „antik” melléknév jelentése: Régi stílusú, ódon.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A félhomályban végignézett a szoba masszív, boltíves ablakán, valamint kétoldalt az antik Edward korabeli komódon és az alabástromlámpán.

(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0008.html, 3. bekezdés)

Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés