Szócikk

belefut jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.171

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/belefut/

Rövid jelentés

Futás vagy haladás közben nekiütközik valakinek, valaminek; váratlanul összetalálkozik valakivel, illetve előre nem látott nehézségbe, problémába ütközik.

Szófajige
A kapcsolati jelölések magyarázata
Tágabb fogalom
A szócikk adott jelentésénél általánosabb kategória.
Kapcsolódó
Tartalmilag összefüggő szó vagy kifejezés.

Ezek a megnevezések nem automatikusan behelyettesíthető szinonimák. A megfelelő szót mindig a mondat jelentése alapján válaszd.

1.

Futás közben nekiütközik

Futás vagy gyors haladás közben nem veszi észre időben az akadályt, és nekiütközik valakinek vagy valaminek.

beleütközik nekimegy ütközik tágabb fogalom
2.

Véletlenül összetalálkozik

Váratlanul, előre nem tervezve találkozik valakivel, például az utcán vagy egy boltban.

bizalmas
3.

Nehézségbe ütközik

Munka vagy folyamat közben váratlanul akadályba, hibába vagy kellemetlen helyzetbe kerül.

beleütközik szembesül kapcsolódó belebotlik kapcsolódó

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„belefut” használata idézetekben és saját példamondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

2. jelentés

Véletlenül összetalálkozik

Váratlanul, előre nem tervezve találkozik valakivel, például az utcán vagy egy boltban.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

Tegnap a piacon belefutottam a régi osztályfőnökömbe, és sokáig beszélgettünk.

Dajka Gábor a szó használatát bemutató példamondata.

A mondatban szereplő alak: belefutottam

3. jelentés

Nehézségbe ütközik

Munka vagy folyamat közben váratlanul akadályba, hibába vagy kellemetlen helyzetbe kerül.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A vízzel kapcsolatos tervem belefutott egy nagy csomó problémába.

Weir, A. A marsi [EPUB e-könyv; Weir: A marsi (2014), EPUB-szöveg, AW-A_marsi-9.xhtml, 3. bekezdés].

Itt a »belefutott« azt jelenti, hogy a terv váratlanul sok nehézségbe ütközött.

A mondatban szereplő alak: belefutott

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

Szócikk forrásmegjelölése

Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.

További címszavak

Betűrendes böngészés