DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

bizonytalan jelentése és szinonimái

8 jelentéscsoport · 51 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Kétséget ébresztő, előre nem látható, határozatlan vagy kellő biztonságot nélkülöző.

Szóhasználat példamondatokban

A bizonytalan eredményt nem szabad biztos ígéretként bemutatni.

Szófajmelléknév
2.

Még alakuló helyzetű

Olyan helyzetre mondjuk, amelynek feltételei még változhatnak, és végleges alakulása nem látható. A szó ebben a használatban az állapot kiforratlanságát jelzi.

cseppfolyós javaslat folyékony javaslat eldöntetlen javaslat híg javaslat kialakulatlan javaslat zavaros javaslat
6.

Ingadozó vagy pontatlan

Mozgásában, helyzetében vagy meghatározásában stabilitást, egyértelműséget nélkülöző.

ingatag javaslat ingadozó javaslat ingó javaslat billegő javaslat gyenge javaslat

Szövegfüggő helyettesítés: ingatag, pontatlan.

7.

Vitatható

Érvényessége vagy megítélése kétséges, ezért több eltérő álláspont is felmerülhet vele kapcsolatban.

kétes javaslat vitás javaslat
8.

Határozatlan

Döntésében, véleményében vagy fellépésében nem kellően biztos személyt jellemez.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

Szövegfüggő helyettesítés: határozatlan, tétova.

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 2 kapcsolat
mint a kutya vacsorája szinonima a megadott jelentésben mint a kutya vacsorája jelentése a(z) Meg se kínáltak forrásában necces szinonima a megadott jelentésben necces jelentése a(z) Kaliforniába jöttem, 1–6. évad – magyar epizódfeliratok szövegében

Szóhasználat és jelentéskülönbségek

A „bizonytalan időpont” még változhat vagy nincs pontosan rögzítve. A „bizonytalan válasz” a beszélő kétségét jelezheti, míg a „bizonytalan járás” a mozgásra vonatkozik. Ezekben a helyzetekben más-más szóhelyettesítés működik. A szó önmagában sem valótlanságot, sem rosszhiszeműséget nem állít. Ha fontos a pontosság, érdemes megnevezni, hogy az adat, a döntés vagy a kimenetel „bizonytalan”.

Saját példamondatok

  • A szabadtéri előadás kezdése az időjárás miatt még bizonytalan.
  • Bizonytalan mozdulattal nyúlt a túl magasra tett dobozért.

Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.

Idézet és értelmezés a címszóhoz

A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.

Az életet a haláltól elválasztó határok a legjobb esetben is homályosak és bizonytalanok. Ki mondhatná meg, hol végződik az egyik, és hol kezdődik a másik?

Edgar Allan Poe

Szövegkörnyezet: A The Premature Burial névtelen elbeszélője az élve eltemetés lehetőségétől való félelmet vezeti be. A határok bizonytalanságáról szóló mondatok a novella korabeli, rémületet keltő érvelésének részei.

Kapcsolódás a címszóhoz: A határ itt két állapot választóvonala. A bizonytalan jelző azt fejezi ki, hogy az elbeszélő szerint az átmenet helyét nehéz megállapítani.

Forrásszöveg, fordítás és forráshely

The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends and where the other begins?

Saját magyar fordítás. A boundaries választóvonalakat jelöl; a shadowy és vague bizonytalanságot keltő értelmét a homályos és bizonytalan jelzők adják vissza.

Ellenőrzött elsődleges forráshely.

Forrás: Edgar Allan Poe: The Works of Edgar Allan Poe, Volume 2 – Project Gutenberg

Forráshely: The Premature Burial; az élve eltemetésről szóló bevezető fejtegetés két egymást követő mondata.

Ellenőrzési megjegyzés: A két mondat egymás után, szöveghűen szerepel a novella elején. A beszélő a történet névtelen elbeszélője; a szöveg az élve eltemetés rémképét készíti elő.

Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10

Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„bizonytalan” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 2 példázott jelentés

1. jelentés

Biztossága kérdéses

Olyan állítás, adat vagy körülmény, amelynek helytállósága, megbízhatósága még nincs kellően tisztázva.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

A bizonytalan vállalkozók túlságosan gyakran változtatják a céljaikat, ami alatt a termékkategóriát, célközönséget vagy akár a bevételt értem.

(Dajka, 2023, 89. o.)

Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.

4. jelentés

Pontosan ki nem vehető

Körvonalában, alakjában, hangzásában vagy meghatározásában nem eléggé határozott, ezért nehezen azonosítható.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Régi, régi itt minden, tán több száz esztendős; az idők bizonytalan messzeségében itt regnált, ellenszegült, nyakaskodott ez a kemény, kis úri nemzetség.

(Kaffka, 1999, ELTeC HU02028; 19; 828. TEI-bekezdés)

Kaffka, M. (1999). Színek és évek [Magyar regényszöveg; fejezet- és bekezdéslokátorokkal].

Az idézet eredeti forrása

Az idők „bizonytalan messzesége” a múlt pontos időpontjának meghatározhatatlanságát jelöli.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés