A has felső részében érzett fájdalommal, kellemetlenséggel, korai teltséggel vagy hasonló emésztőszervi panaszokkal érintett, illetve ezekre vonatkozó.
Szófajmelléknév
1.
Diszpepsziával érintett vagy ahhoz kapcsolódó
A has felső részében érzett fájdalommal, kellemetlenséggel, korai teltséggel vagy hasonló emésztőszervi panaszokkal érintett, illetve ezekre vonatkozó.
Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.
diszpepsziás – szóelemzés
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
A köznyelvi rossz emésztésnél pontosabb tünetcsoportra utal; önmagában nem nevezi meg az alapbetegséget.
Diszpepsziával érintett vagy ahhoz kapcsolódó
A has felső részében érzett fájdalommal, kellemetlenséggel, korai teltséggel vagy hasonló emésztőszervi panaszokkal érintett, illetve ezekre vonatkozó.
Szerkesztett példamondatok
A kérdőív a diszpepsziás panaszok étkezéshez való kapcsolatára is rákérdezett.
Az esetleírásban a diszpepsziás tünetek több hónapon át visszatértek.
diszpepsziával kapcsolatos (körülírás)
Tünetre vagy panaszra vonatkoztatva használható.
emésztési panaszokkal küzdő (közeli jelentés)
Közérthető, de az eredetinél tágabb személyleírás.
Használati megjegyzés: A diszpepszia tünetegyüttes, többféle háttérrel. A jelzőből önmagában nem következik a panaszok oka.
Mivel könnyű összekeverni?
refluxos
A gyomortartalom visszaáramlásához kapcsolódó; a két panaszrendszer átfedhet, de nem azonos.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
NIDDK – Indigestion (Dyspepsia) — A felső hasi fájdalom, égő érzés, korai vagy kellemetlen teltség és más panaszok diszpepsziás tünetcsoportja.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Szerkesztői szócikk.A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.