Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
Más szócikkekből ide mutató kapcsolatok
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
További szókapcsolatok 2 kapcsolat
fatális
jelentéskapcsolat
Végzeteshalálos
jelentéskapcsolat
Végzetes és fatális jelentésköre
Szóhasználat és jelentéskülönbségek
Az elkerülhetetlen a megelőzés vagy kitérés lehetetlenségére utal. A végzetes súlyos következményt, a halálos életvesztést jelenthet; egyik sem szükséges része a szónak. Egy elkerülhetetlen találkozás lehet örömteli is. A körülmények megnevezése határolja az állítás érvényét.
Saját példamondatok
A javítás miatt elkerülhetetlen volt a rövid szünet.
A két útvonal találkozása ezen a ponton elkerülhetetlen.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
Idézet és értelmezés a címszóhoz
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Lehetetlen, hogy a gondviselés valaha is az emberiség kárára szánta volna azt, ami olyan természetes, olyan szükségszerű és olyan egyetemes, mint a halál.
Jonathan Swift
Szövegkörnyezet: A Thoughts on Religion egyik rövid elmélkedése a halál egyetemességéből indul ki, és ezt a gondviselés szándékával kapcsolja össze. A következő gondolat az élethez ragaszkodás erejét mérlegeli. A mondat Swift vallási érvelését fogalmazza meg.
Kapcsolódás a címszóhoz: A halandó ember számára a halál elkerülhetetlen. A két címszó jelentését az emberi élet közös végessége köti össze a gondolattal.
Forrásszöveg, fordítás és forráshely
It is impossible that anything so natural so necessary and so universal as death should ever have been designed by providence as an evil to mankind.
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Forráshely: Thoughts on Religion; az „It is impossible that any thing so natural” kezdetű önálló bekezdés.
Ellenőrzési megjegyzés: A megjelölt történeti kiadás szövegét és a részlet közvetlen környezetét most ellenőriztük. A saját magyar fordítás az ellenőrzött szöveghely jelentését követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„elkerülhetetlen” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet1 külön forrás1 példázott jelentés
1. jelentés
Ki nem kerülhető
Olyan esemény vagy helyzet, amelynek bekövetkezését az adott körülmények között nem lehet megakadályozni.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
A telefonos ügyfélszolgálat szintúgy elkerülhetetlen, mert részükről egy e-mail megírása igen nehézkes.
(Dajka, 2023, 36. o.)
Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
