Szócikk

farok jelentése és szinonimái

3 jelentéscsoport · 9 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Az állat testének hátsó, megnyúlt része; egy diáknyelvi forrásban hajviselet, durván pedig ellenszenves ember megnevezése.

Szóhasználat példamondatokban

A kutya boldogan csóválta a farkát, amikor meglátta a gazdáját.

Szófajfőnév
1.

Haj diáknyelvi elnevezése

A bácsfeketehegyi Nikola Đurković Általános Iskola 2005-ben közölt diáknyelvi gyűjtésében a „farok” a „haj” megnevezéseként szerepel.

szlengbizalmastréfás
2.

Ellenszenvesnek, aljasnak vagy ostobának tartott személy durva, sértő megnevezése

Ellenszenvesnek, aljasnak vagy ostobának tartott személy durva, sértő megnevezése.

szlengbizalmasdurvapejoratívsértő
seggfej faszfej hülye kapcsolódó
3.

Az állat testének gerincoszlophoz csatlakozó, hátrafelé megnyúlt vagy mozgatható testrésze

Az állat testének gerincoszlophoz csatlakozó, hátrafelé megnyúlt vagy mozgatható testrésze.

testrész kapcsolódó állat kapcsolódó gerinc kapcsolódó

farok – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás

„farok” jelentései idézett mondatokban

1 forrásidézet 1 külön forrás 2 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

Haj diáknyelvi elnevezése

A bácsfeketehegyi Nikola Đurković Általános Iskola 2005-ben közölt diáknyelvi gyűjtésében a „farok” a „haj” megnevezéseként szerepel.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A régi diáknyelvi feljegyzésben a farok a hátrafogott haj viseletére utalt.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

2. jelentés

Ellenszenvesnek, aljasnak vagy ostobának tartott személy durva, sértő megnevezése

Ellenszenvesnek, aljasnak vagy ostobának tartott személy durva, sértő megnevezése.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Te sunyi kis farok.

(Dante; javította TraceR, 2003, SRT 1147. tétel; 01:11:06,095–01:11:08,256)

Dante; javította TraceR (2003). Tapló télapó / Bad Santa (2003) – magyar filmfelirat [teljes magyar Windows-1250-kompatibilis SRT-filmfelirat; pontos tétel- és időkódlokátorokkal].

Szóválasztás és jelentésárnyalat

A „farok” helyes használata mondatban

A szócikkben több különböző használat szerepel: állati testrész, történeti diáknyelvi hajmegnevezés és durva személyminősítés. Ezek nem felcserélhető jelentések.

Összehasonlítás: copf

A „copf” hajviseletet jelöl; a „farok” köznyelvi állattani értelme mellett egyes korábbi nyelvváltozatokban fordulhat elő hajra utalva.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

További címszavak

Betűrendes böngészés