Diákszleng szótár: diáknyelvi szavak és kifejezések

a franc A forrás 8. oldalán a „a franc” alak a „meglepődést kifejező felkiáltás” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatraEz mi a franc? agyas Okos, jó felfogású vagy erősen intellektuális. Példa a használatraNagyon agyas vagy. És nem elég tökös. agytröszt Nagyon okosnak tartott vagy gúnyosan annak nevezett ember játékos megnevezése. Példa a használatraBaszki, te vagy itt az agytröszt. alkesz Alkoholfüggő vagy rendszeresen sokat ivó ember bizalmas, gyakran megbélyegző megnevezése. Példa a használatraA Muflon Laci azt mondta, hogy alkesz az, aki többet iszik, mint az orvosa. bácsi Felnőtt férfi neve után vagy önállóan használt bizalmas, gyakran gyermeknyelvi megszólítás vagy megnevezés. Példa a használatraWillie bácsi vagyok. bagózik Rendszeresen vagy éppen az adott helyzetben dohányzik, cigarettázik. Példa a használatraHalála napjáig bagózott. bányarém Csúnyának vagy visszataszítónak tartott nő erősen sértő, tárgyiasító megnevezése. Példa a használatraNincs elég frankó bula. És túl sok a bányarém. baromarcú Durva, lekicsinylő megszólítás ostobának vagy ellenszenvesnek tartott személyre. Példa a használatra– Ne bámulj már, baromarcú! – szóltam oda Clanak. basszus Bosszúságot, meglepetést, hitetlenkedést vagy erős nyomatékot kifejező enyhített indulatszó. Példa a használatraBasszus, Jazz, ezt nem hiszem el! be van lőve Kábítószer hatása alatt áll, illetve erősen bódult állapotban van. Példa a használatraNem csoda, hogy látta Jézust, még most is be van lőve! be van nyomva Alkoholtól vagy más tudatmódosító szertől erősen ittas, bódult állapotban van. Példa a használatraHa túl be vagy nyomva ahhoz, hogy emlékezz rá... az nem hűtlenség. Mert ha nem emlékszel rá, akkor az meg sem történt. be van szarva Durva, bizalmas fordulat arra, hogy valaki nagyon fél, szorong vagy megijedt. Példa a használatraNa, most aztán tényleg beszartam. beájul A regényben rövid időre elalszik vagy elbóbiskol; a címben egy apa erős meglepődését, elájulását is játékosan felidézi. Példa a használatraŐt csak nagy vonalakban érdekelhette a dolog, mert közben többször beájult. beég Kínos helyzetbe kerül, felsül vagy mások előtt látványosan elveszíti korábbi magabiztosságát. Példa a használatraItt majdnem beégtem, mert nem jutott eszembe a város neve. bejön Tervre, módszerre vagy megoldásra mondva beválik, működik, sikerrel jár vagy eléri a kívánt hatást. Példa a használatraEz mindig bejön. bekrepált A forrás 7. oldalán a „bekrepált” alak a „végleg elromlott” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatraÓ, bekrepált a tévé? bepörög Hirtelen erősen izgatottá, idegessé vagy dühössé válik. Példa a használatraKönnyen bepörög. Néhány óra a vízen, és rendbe jön. berág Mérges vagy sértődött lesz valakire, illetve valamilyen történés miatt. Példa a használatraTök berágott. berúg Annyi alkoholt fogyaszt, hogy lerészegedik, és viselkedése vagy érzékelése észrevehetően megváltozik. Példa a használatraTudom. Berúgtam, kezdjük! beszívott Kábítószer, főként kannabisz hatása alatt álló. Példa a használatraTényleg? Ezek a beszívott nullák a legviccesebbek? bizi Az iskolai bizonyítvány bizalmas, főként diáknyelvi rövidített megnevezése. Példa a használatraMegkaptad a bizidet? bombázó Feltűnően vonzónak tartott nő tárgyiasító szlengbeli megnevezése. Példa a használatraSzóval odajön ez a másik csaj, totál bombázó. brunyál Durva, bizalmas ige a vizelés megnevezésére, különösen kellemetlen vagy sürgető helyzetben. Példa a használatraHa nem kellene fognom a farkam, hogy be ne brunyáljak, megráznám a kezed. bula Nőre, különösen vonzónak tartott nőre használt tárgyiasító szlengmegnevezés. Példa a használatraNincs elég frankó bula. burzsuj Gazdagnak, kiváltságosnak vagy fényűző életűnek tartott ember rosszalló megnevezése. Példa a használatraÉs elegem van ebből a burzsuj felhajtásból. cinkes Kínosnak, kellemetlennek vagy vállalhatatlannak tartott helyzet vagy viselkedés szleng minősítése. Példa a használatraMiután kinyaltál, ne akarj lesmárolni! Ja, ez totál cinkes. csajozás Lányokkal való ismerkedés, flörtölés vagy párkeresés fiatalos megnevezése. Példa a használatraTehát ilyen a csajozás angol módra. csajozik Nőknek udvarol, nőkkel ismerkedik romantikus vagy szexuális céllal. Példa a használatraPont most kell csajoznod? csávó Férfi vagy fiú laza, közvetlen, olykor enyhén lekezelő megnevezése. Példa a használatraEz a csávó fekáliával kente be a mellkasod. csendőr A vidéki közbiztonságot ellátó, katonás szervezet egykori fegyveres tagja. Példa a használatraRögtön jelentettem a csendőröknek, de azok is csak röhögtek rajtam. csicsikál Alszik vagy nyugovóra tér játékos, gyakran bizalmas nyelvhasználatban. Példa a használatraJó, ezt mindenki tudja! Aztán megyünk haza muterhoz csicsikálni. csicska Alárendelt, kihasznált vagy szolgaként kezelt ember sértő megnevezése. Példa a használatraÉn Ali G. vagyok, ők meg a csicskáim. csóka Férfi vagy fiú laza, bizalmas megnevezése, gyakran enyhén távolságtartó hangnemben. Példa a használatraPedig még az is lehet, hogy a hapsi bejönne, helyes vagy valami, de azt mégsem mondhatod, hogy várjál, kis csóka, mindjárt adok neked teret, vetíthetsz nagyban, mert te bent vagy, ők meg kint. csóró Pénztelen vagy nagyon szegény ember, illetve ilyen állapot. Példa a használatraÉpp kezdtem megszokni, hogy csórók vagyunk, most meg ez is! csotrogány Öreg, rossz állapotú, nehezen használható jármű vagy gép tréfásan rosszalló megnevezése. Példa a használatraHazajöttünk, Jake sehol. A csotrogány is eltűnt. csőváz A cső köszönés tréfásan kibővített változata, amely kötetlen baráti üdvözlésként hangzik el. Példa a használatraCsőváz, faszikáim! csövike A cső vagy szia játékos, bizalmas köszönési változata. Példa a használatraCsövike pöcsök. csumi Találkozáskor vagy távozáskor használt játékos, fiatalos és ma ritkább köszönés. Példa a használatraÉs mégsem beszélek úgy, hogy hé, spanom, cső, csumi! dagadék Túlsúlyos ember testalkatát támadó, megalázó és sértő megnevezés. Példa a használatraMi a francnak örülsz ennyire, dagadék? De mekkora! A forrás 8. oldalán a „De mekkora!” alak a „meglepődést kifejező felkiáltás” jelentéshez kapcsolódik. Példa a használatraHú, de mekkora orra volt! dekk Cigarettavég vagy rövidre szívott cigaretta régebbi, bizalmas szlengmegnevezése. Példa a használatraMivel nem volt mindenkinek készüléke, hát ott ültek együtt, kezükben dekkel, és akkora füst volt a szobában, mint egy Édith Piaf-koncerten. dekkol Hosszabb ideig egy helyen marad, várakozik, vesztegel vagy céltalanul időzik. Példa a használatraPláne akkor, ha egész nyáron itt kell dekkolnod. dilinyós A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében a „dilinyós” jelző „bolond” jelentéssel szerepel. Példa a használatraNem vagyok én dilinyós! dögcédula Katonák nyakban viselt, személyazonosító adatokat hordozó fémcímkéje, amely sérülés vagy halál esetén is segíti az azonosítást. Példa a használatraHát, kell még babérlevél, sárga celofán és egy dögcédula. dögös Feltűnően vonzó, szexi, divatos vagy erős hatást keltő személy, tárgy és megjelenés bizalmas jelzője. Példa a használatraIrtó dögös vagy ma, Peg. dögunalom Rendkívüli unalom, illetve nagyon eseménytelennek és érdektelennek érzett helyzet. Példa a használatra– Most hová mész? – Menjünk ki a kocsihoz. Dögunalom ez a hely. elcsesz Elront, rosszul hajt végre vagy kedvezőtlen irányba visz egy helyzetet. Példa a használatraMert azzal, hogy valamit elcsesz, mindig kellett számolni. elszúrta A vizsgált gimnáziumi közösség 1997-ben rögzített diáknyelvében az „elszúrta” igét „tönkretesz” jelentésben használták. Példa a használatraEzt elszúrta, Tanner. ennek annyi Azt jelenti, hogy valami végleg tönkrement, befejeződött vagy menthetetlenné vált. Példa a használatraHát, ennek annyi! ennyi volt Azt közlő rövid fordulat, hogy valami befejeződött, elfogyott vagy végérvényesen lezárult. Példa a használatra"Ennyi volt, srácok." farok Ellenszenvesnek, aljasnak vagy ostobának tartott személy durva, sértő megnevezése. Példa a használatraTe sunyi kis farok. faszfej Erősen ellenszenvesnek vagy ostobának tartott személy trágár sértése. Példa a használatraJobban tennéd, ha elkussolnál, faszfej! faszi Férfi vagy ismeretlen ember bizalmas, kötetlen megnevezése. Példa a használatraSzóval a csóri szupersztár faszi mégse volt olyan rohadt mázlis. feldobja a pacskert Meghal, rendszerint tréfásan, enyhítő vagy bizalmas hangvételű megfogalmazásban. Példa a használatraEz azt jelenti, akkor dobom fel a pacskert. feldobja a talpát Meghal; tréfás, nyers vagy tiszteletlen hangulatú szlengkifejezés. Példa a használatraHa az öreg Leon bácsi feldobja a talpát hullamerev ujjai között a nyertes szelvénnyel? felhúzza magát Mérges, ideges vagy ingerült lesz valami miatt. Példa a használatraCsak felhúzzák rajta magukat! Látod, hogy felhúztam magam? Figyu! Figyelemfelhívó, bizalmas felszólítás: figyelj ide, hallgasd meg, amit mondok. Példa a használatraFigyu, én nem akarok pörögni, csak felhőket nézni meg ülni a fűben! fószer Férfi, alak vagy ismeretlen személy bizalmas, kissé régies szlengmegnevezése. Példa a használatraAztán van házhozszállítás, egy Samson Simpson nevű fószer csinálja. gádzsi Nő vagy lány szleng megnevezése; romani eredetű szó, amely egyes helyzetekben tárgyiasítóan vagy bántóan hathat. Példa a használatraNézzétek azt a gádzsit, tesók! gebe Nagyon sovány ember vagy állat gúnyos, sértő megnevezése. Példa a használatraÖcsém, csak annyit kérünk hogy gyorsan gyere el a Kha-Khi Wok-hoz, hogy lássák milyen gebe lettél!