A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
További szókapcsolatok 5 kapcsolat
elég nagy
jelentéskapcsolat
Jelentős és értékes jelentéskörejókora
jelentéskapcsolat
Jelentős és értékes jelentéskörekomoly
jelentéskapcsolat
Nem tekinti tréfának; illetve fontos dolognak tekintilényegbevágó
jelentéskapcsolat
Fontos, lényegestetemes
jelentéskapcsolat
Számottevően nagy, sok, jókora. Fontos, lényegbevágó
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„fontos” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet1 külön forrás1 példázott jelentés1 használati példa
2. jelentés
A megértéshez vagy működéshez lényeges
Olyan részlet, feltétel vagy elem, amelyre a megértés vagy a megfelelő működés érdekében külön figyelmet kell fordítani.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Fontos azonban, hogy a kommunikációnk konzisztens legyen.
(Dajka, 2023, 110. o.)
Dajka, G. (2023). Online Marketing és Pszichológia. Online Forgalomnövelő Marketing Kft.
Szerkesztői példamondat
A pontos cím fontos a csomag kézbesítéséhez.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szóválasztási segítség
Fontos: jelentős, sürgős vagy személyesen becses?
A fontos azt jelzi, hogy valaminek vagy valakinek jelentőséget tulajdonítunk. A sürgősség, a nélkülözhetetlenség, a befolyás és a személyes kötődés ehhez kapcsolódhat, de mindegyik külön információt ad.
Próbáld ki mondatban
Saját szerkesztésű példák. A csere a megadott mondatban értendő.
Eredeti mondatA levélből kimaradt egy fontos részlet.
Egy lehetséges változatA levélből kimaradt egy lényeges részlet.
Mindkét mondat arra utal, hogy a részlet számít a levél megértésében.
Eredeti mondatFontos a világos feladatmegosztás.
Egy lehetséges változatLényeges a világos feladatmegosztás.
A mondat a megfelelő működéshez szükséges figyelmet emeli ki. A nélkülözhetetlen ennél erősebb állítás lenne.
Eredeti mondatEz a családi fénykép fontos számomra.
Egy lehetséges változatEz a családi fénykép becses számomra.
A becses a személyes értéket hangsúlyozza, és választékosabb hangulatú. Itt a tárgyhoz kötődő emlékekre is gondolhatunk.
Eredeti mondatA tárgyaláson fontos üzletemberek vettek részt.
Egy lehetséges változatA tárgyaláson befolyásos üzletemberek vettek részt.
Ez a csere akkor pontos, ha a résztvevők döntésekre gyakorolt hatását akarjuk kiemelni. A fontos önmagában ennél általánosabb.
Mikor melyiket használd?
Fontos és sürgős
A fontos a jelentőséget, a sürgős a mielőbbi elintézés igényét jelöli. Egy feladat jelentős következményekkel járhat akkor is, ha a határideje egy hónap múlva lesz.
Fontos és nélkülözhetetlen
A nélkülözhetetlen erősebb állítás: az adott feltétel vagy dolog hiányában a cél nem érhető el. Egy fontos tényező elősegítheti a működést anélkül, hogy minden helyzetben feltétlenül szükséges lenne.
Fontos és befolyásos
A befolyásos személy hatással lehet mások döntéseire vagy egy ügy alakulására. A fontos személy szerepe más okból, például a tudása vagy személyes jelentősége miatt is számíthat.
Fontos és becses
A becses főleg tárgyról, emlékről vagy kapcsolatról mondva fejez ki megbecsülést és személyes értéket. Választékos megfogalmazás; egy közeli határidőről szóló tárgyilagos üzenetben többnyire más szempontot emelne ki.
Négy helyzet: milyen jelentőséget akarsz kifejezni? 4 kérdés
Válassz egy választ mindegyik kérdésnél. Az eredmény ezeknek a szóválasztási helyzeteknek a megértéséről ad visszajelzést.
A jelentésmagyarázat szakmai támpontjai
Kapcsolódó nyelvészeti források. A példák és a szóválasztási magyarázatok saját szerkesztésűek; a történeti szótárak régi jelentéseit külön kell értelmezni.
Új magyar etimológiai szótár – fontos – Az F betűs PDF 123. oldala: fontos szócikk, 1. jelentés; a személy szerepére és a dolog jelentőségére utaló jelentésmag ellenőrzéséhez.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
