Szócikk
2 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Területeket elválasztó vonal vagy övezet; valamely kiterjedés, lehetőség végpontja.
A földek közötti határ mentén új kerítést húztak.
Területeket elválasztó vonal, illetve valamely kiterjedés vagy lehetőség végpontja.
Országok területét elválasztó vonal vagy az ehhez kapcsolódó övezet.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
A határ területet választhat el, és átvitt értelemben lehetőséget vagy tűrést is behatárolhat. Az országhatár egy konkrét határtípus. A perem és szegély inkább egy tárgy szélére utal, a határvonal pedig az elválasztást hangsúlyozza. A község határa szerkezet a településhez tartozó külterületet is megnevezheti.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Az életet a haláltól elválasztó határok a legjobb esetben is homályosak és bizonytalanok. Ki mondhatná meg, hol végződik az egyik, és hol kezdődik a másik?
Edgar Allan Poe
Szövegkörnyezet: A The Premature Burial névtelen elbeszélője az élve eltemetés lehetőségétől való félelmet vezeti be. A határok bizonytalanságáról szóló mondatok a novella korabeli, rémületet keltő érvelésének részei.
Kapcsolódás a címszóhoz: A határ itt két állapot választóvonala. A bizonytalan jelző azt fejezi ki, hogy az elbeszélő szerint az átmenet helyét nehéz megállapítani.
The boundaries which divide Life from Death are at best shadowy and vague. Who shall say where the one ends and where the other begins?
Saját magyar fordítás. A boundaries választóvonalakat jelöl; a shadowy és vague bizonytalanságot keltő értelmét a homályos és bizonytalan jelzők adják vissza.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: Edgar Allan Poe: The Works of Edgar Allan Poe, Volume 2 – Project Gutenberg
Forráshely: The Premature Burial; az élve eltemetésről szóló bevezető fejtegetés két egymást követő mondata.
Ellenőrzési megjegyzés: A két mondat egymás után, szöveghűen szerepel a novella elején. A beszélő a történet névtelen elbeszélője; a szöveg az élve eltemetés rémképét készíti elő.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-10
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
További címszavak
