DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

irha jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 5 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Prémes állatbőr. Hús felőli oldalán bársonyossá kidolgozott ilyen (birka)bőr.

Szófajfőnév
Használatbizalmas

Nehéz szavak érthetően · Biológia, orvostudomány, élettan és pszichológia

Jelentés és szóhasználat: irha

Az anatómiai bőrréteg, a szőrmés állatbőr és a tréfás emberi bőrmegnevezés elkülönítendő.

A bőr kötőszövetes rétege

A felhám alatt fekvő, ereket, idegeket és más képleteket tartalmazó kötőszövetes bőrréteg.

Szerkesztett példamondatok

  • A bőr metszetén az irhában futó ereket is megjelölték.
  • Az irha rostos állománya hozzájárul a bőr mechanikai ellenállásához.
dermis (szinonima)
Az anatómiai réteg nemzetközi neve.

Használati megjegyzés: Anatómiai értelemben a bőr egyik rétege. A teljes bőr és az irha terjedelme eltér.

Szőrös állatbőr

Szőrével együtt megtartott vagy kikészített állatbőr, különösen a juh és a bárány puha szőrmés bőre.

Szerkesztett példamondatok

  • A szűcs az irha hátoldalát puhította a műhelyben.
  • A restaurátor két különböző módon kikészített irhát hasonlított össze.
szőrmés bőr (körülírás)
A szőrzet megtartását emeli ki; az irha anyagminőségét nem határozza meg.

Használati megjegyzés: Bőripari és köznyelvi használat. Az irhabőr anyag, a belőle varrt ruhadarab másik jelentés.

Irhából készült kabát

Szőrmés, rendszerint juh- vagy báránybőrből varrt meleg kabát, amelyet gyakran a szőrös oldalával befelé viselnek.

Szerkesztett példamondatok

  • A hideg reggelen a hosszú irháját vette fel.
  • A régi irhát új béléssel és megjavított gombokkal hozták rendbe.
irhakabát (szinonima)
A ruhadarabot egyértelműen megnevező összetett szó.

Használati megjegyzés: Köznyelvi, rövidült ruhanév; az anyag nevét a kész ruhadarabra alkalmazza.

Valakinek a bőre, testi épsége

Bizalmas vagy rosszalló szóhasználatban az ember bőre, illetve azon keresztül a személye és testi épsége.

Szerkesztett példamondatok

  • A bajkeverő elsőként próbálta menteni az irháját.
  • A verekedés után alig maradt ép folt az irháján.
bőr (közeli jelentés)
A testi épségre utaló állandósult fordulatokban áll közel hozzá.

Használati megjegyzés: Főként állandósult kifejezésekben él; a hangnem tréfás, nyers vagy fenyegető is lehet.

Mivel könnyű összekeverni?

felhám
A bőr felszíni hámszövete; az irha alatta helyezkedik el.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés