DG Helyesírásmagyar szövegekhez

Szócikk

javadalom jelentése és rokon kifejezései

2 jelentéscsoport · 0 rokon vagy kapcsolódó kifejezés

Rövid jelentés

Egyházi tisztséghez kapcsolódó, rendszeres megélhetést biztosító jövedelem, illetve az azt szolgáltató vagyon vagy jövedelmi jog.

Szófajfőnév
1.

Egyházi jövedelem és annak alapja

Egyházi tisztséghez kapcsolódó, rendszeres megélhetést biztosító jövedelem, illetve az azt szolgáltató vagyon vagy jövedelmi jog.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

2.

Juttatás, ellátmány

Valamely tisztség, szolgálat vagy megbízatás fejében járó anyagi ellátás vagy jövedelem.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

javadalom – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Nehéz szavak érthetően · Filozófia, vallás és eszmetörténet

Jelentés és szóhasználat: javadalom

Történeti egyházi és általános jövedelmi használata van; a forrás túl szűk.

Egyházi jövedelem és annak alapja

Egyházi tisztséghez kapcsolódó, rendszeres megélhetést biztosító jövedelem, illetve az azt szolgáltató vagyon vagy jövedelmi jog.

Szerkesztett példamondatok

  • A püspöki javadalom bevételeiről külön kimutatás készült.
  • A plébános javadalmához földhasználati jog is tartozott.
egyházi jövedelem (körülírás)
A pénzügyi oldalt fejezi ki, a mögötte álló vagyont és jogot kevésbé.

Használati megjegyzés: Főként történeti szövegekben használatos; többféle egyházi tisztséghez kapcsolódhat.

Juttatás, ellátmány

Valamely tisztség, szolgálat vagy megbízatás fejében járó anyagi ellátás vagy jövedelem.

Szerkesztett példamondatok

  • A szerződés a tisztséggel járó javadalmat is meghatározta.
  • A hivatal betöltője szerény javadalomból tartotta fenn családját.
juttatás (közeli jelentés)
Tágabb és ma köznyelvibb, egyszeri támogatást is jelenthet.
járandóság (közeli jelentés)
Az anyagi ellátásra való jogosultságot hangsúlyozza.

Használati megjegyzés: Választékos, hivatali vagy történeti szó; a mai javadalmazás főnévvel is rokon.

Mivel könnyű összekeverni?

jutalom
Elismerésként adott juttatás; a javadalom rendszerint tisztséghez vagy szolgálathoz kötődik.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Szerkesztői szócikk. A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.

DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés