Szócikk
1 jelentéscsoport · 4 szinonima és rokon értelmű kifejezés
A teljes szócikket nyomtatja, a szűrőktől függetlenül. PDF-hez a böngésző nyomtatási ablakában válaszd a mentést.
Nyelvi megformálásával és sűrített kifejezésmódjával ható költői alkotás, rendszerint vers.
A szóköz és a kötőjel is karakternek számít. A szűrés a másolható kifejezésekre is vonatkozik.
A hosszkorlát 1 és 200 közötti egész szám lehet. Javítsd az értéket; addig nincs hossz szerinti szűrés.
Nyelvi megformálásával és sűrített kifejezésmódjával ható költői alkotás, rendszerint vers.
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
A költemény választékosabb megnevezés a versnél. A poéma gyakran terjedelmesebb költői műre utal. A líra műnemet, a költészet alkotási területet vagy művek összességét jelöli, így ezek kapcsolódó fogalmak. Egy mű költői jellegét nem kizárólag a rím vagy a szabályos ritmus adja.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Egy szép nő halála tehát kétségkívül a világ legköltőibb témája.
Edgar Allan Poe
Szövegkörnyezet: Poe A holló tárgyának kialakítását magyarázza: a melankóliát a halálhoz, a halált pedig a szépséghez kapcsolja. A mondat közvetlen folytatása a gyászoló szerelmest jelöli meg a téma legalkalmasabb megszólaltatójaként.
Kapcsolódás a címszóhoz: A gyász a szeretett személy elvesztését kísérő fájdalomként jelenik meg. A költemény címszóhoz a téma és a megszólaló tudatos megválasztása kapcsolja a részletet.
the death, then, of a beautiful woman is, unquestionably, the most poetical topic in the world
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Ellenőrzött elsődleges forráshely.
Forrás: The Works of Edgar Allan Poe, VI; Stedman–Woodberry, 1895, 31–46. oldal
Forráshely: 39. oldal; a halál és a szépség összekapcsolásáról szóló bekezdés.
Ellenőrzési megjegyzés: Az 1895-ös kiadás közbevetéseit és pontos szórendjét őrző mondatrész. A gyászoló szerelmesről szóló közvetlen folytatást a saját magyar kontextus rögzíti.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Ezt a rövid forrásmegjelölést illesztheted a szövegedbe. A mező szövege kézzel is kijelölhető.
További címszavak
