DG Helyesírásmagyar szövegekhez
Menü

Szócikk

komment jelentése és kapcsolódó kifejezései

3 jelentéscsoport · 8 kapcsolódó név és kifejezés

Rövid jelentés

Bejegyzéshez, képhez vagy videóhoz nyilvánosan hozzáfűzött rövid hozzászólás.

Címszótípusköznévi címszó
Szófajfőnév, kifejezés
Használatinternetes, közösségi média, bizalmas, ifjúsági, sorozatfordítás, forrásspecifikus
Más alakokkomi, comment, hozzászólás
1.

komment jelentése internetes és közösségimédia-szlengben

Bejegyzéshez, képhez vagy videóhoz nyilvánosan hozzáfűzött rövid hozzászólás.

internetesközösségi médiabizalmas
hozzászólás szinonima poszt kapcsolódó PÜ kapcsolódó
3.

komment jelentése a(z) Adolescence – 1. évad magyar feliratában

Online bejegyzéshez, képhez vagy videóhoz írt nyilvános vagy korlátozottan látható hozzászólás.

internetesifjúságisorozatfordításforrásspecifikusbizalmas
hozzászólás kapcsolódó kapcsolatcsoport reakció kapcsolódó

Jelentésháló

A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.

További szókapcsolatok 1 kapcsolat
PÜ ment kapcsolódó Privát üzenet elküldését jelző komment

2 ellenőrzött idézet · 2 külön forrás

„komment” jelentései idézett mondatokban

2 forrásidézet 2 külön forrás 3 példázott jelentés 1 használati példa

1. jelentés

komment jelentése internetes és közösségimédia-szlengben

Bejegyzéshez, képhez vagy videóhoz nyilvánosan hozzáfűzött rövid hozzászólás.

1 használati példa

Szerkesztői példamondat

A komment pontosította a hirdetésből kimaradt átvételi feltételeket.

Szerkesztői példamondat

Saját, a használatot bemutató mondat.

2. jelentés

komment használata a(z) iCarly (2021) szövegében

Internetes bejegyzéshez, képhez vagy videóhoz írt hozzászólás.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

Nem, a régi kommenteket olvasgatni sokkal jobb.

(Magyar felirat, 2021–2023, iCarly.2021.S01E02.1080p.WEBRip.x265-RARBG.srt#cue-318@00:15:18,542-00:15:21,542)

Magyar felirat (2021–2023). iCarly (2021) [33 magyar SRT-epizódfelirat három ZIP-archívumban; oldalszám nélküli, epizód- és időbélyeges].

A mondatban szereplő alak: kommenteket

3. jelentés

komment jelentése a(z) Adolescence – 1. évad magyar feliratában

Online bejegyzéshez, képhez vagy videóhoz írt nyilvános vagy korlátozottan látható hozzászólás.

1 idézet · 1 forrás

Ellenőrzött forrásidézet

És ez alatt, az újabb alatt, láthatunk több kommentet és célzást, amik elég agresszívnek tűnnek.

(Adolescence – 1. évad, magyar felirat, 2025, Adolescence S01E01, 00:48:40,880–00:48:50,680; SRT 783–785. tétel)

Magyar sorozatfelirat (2025). Adolescence – 1. évad [négy UTF-8 kódolású magyar SRT-sorozatfelirat; pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátorokkal].

A mondatban szereplő alak: kommentet

Szóválasztás és jelentésárnyalat

„komment”: jelentés és természetes használat

A komment digitális felületen közzétett hozzászólás, amely kérdezhet, véleményezhet vagy információt egészíthet ki. Műfaja és hangneme változó.

Összehasonlítás: bejegyzés

A bejegyzés önálló közlés is lehet; a komment jellemzően egy már megjelent tartalomhoz kapcsolódik.

Saját szerkesztői példa: A videó alatti komment egy javításra szoruló adatot jelzett a szerzőnek.

Név- és fogalomtári szócikk. A kapcsolatok más névalakokat és rokon fogalmakat jelölnek; nem felcserélhető szinonimákat.

DG Helyesírás szerkesztői név- és fogalomtári szócikk.

További címszavak

Betűrendes böngészés