DG Helyesírásmagyar szövegekhez

Szócikk

konstelláció jelentése és szinonimái

1 jelentéscsoport · 1 szinonima és rokon értelmű kifejezés

DG Helyesírás · Verzió: R98.2.14

Szócikk: https://dghelyesiras.hu/szo/konstell%C3%A1ci%C3%B3/

Rövid jelentés

A dolgok állása. Égitestek állása a Földről nézve.

Szófajfőnév
Használatrégies, szaknyelvi
1.

Csillagkép

A „konstelláció” régies főnév jelentése: Csillagkép.

csillagkép

konstelláció – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Nehéz szavak érthetően · Természettudomány, matematika és technika

Jelentés és szóhasználat: konstelláció

Az égi elrendezést, a csillagképet és a körülmények együttállását is jelölheti.

Égitestek egymáshoz viszonyított látszólagos helyzete

Égitesteknek egy megfigyelési nézőpontból látható, egymáshoz viszonyított elrendezése egy adott időpontban.

Szerkesztett példamondatok

  • A rajz a Hold és a bolygók esti konstellációját mutatta.
  • A megfigyelők több időpontban is rögzítették a konstelláció változását.
csillagállás (közeli jelentés)
Hagyományos, tág megnevezés az égi helyzetre.
égi elrendezés (körülírás)
A viszonyokat hangsúlyozza.

Használati megjegyzés: A látszólagos közelség nem bizonyít tényleges térbeli közelséget. Az elnevezésből emberek sorsára vonatkozó hatás nem következik.

Csillagkép megnevezése

Ritkább csillagászati szóhasználatban csillagkép: a hagyományos csillagalakzat neve, illetve mai szakmai rendszerben annak kijelölt határú égterülete.

Szerkesztett példamondatok

  • A térképen minden konstelláció határát külön vonal jelölte.
  • A fordító a konstelláció helyett a csillagkép szót használta.
csillagkép (szinonima)
Ebben a csillagászati jelentésben megfelelő.

Használati megjegyzés: Magyar ismeretterjesztő szövegben a csillagkép alak rendszerint világosabb.

Körülmények vagy erőviszonyok együttes elrendeződése

Tényezők, szereplők vagy körülmények olyan egyidejű összerendeződése, amely meghatározza egy helyzet jellegét és lehetőségeit.

Szerkesztett példamondatok

  • A kedvező konstellációban minden szükséges szakember rendelkezésre állt.
  • Az új megállapodás más politikai konstellációt hozott létre.
együttállás (közeli jelentés)
Átvitt, körülményekre vonatkozó használatban megfelelő.
a körülmények elrendeződése (körülírás)
A tényezők kapcsolatát fejti ki.

Használati megjegyzés: Választékos, gyakran elemző szó; célszerű megnevezni, milyen tényezők együttállásáról van szó.

Mivel könnyű összekeverni?

konfiguráció
Alkotóelemek konkrét elrendezése vagy beállítása; műszaki szövegben pontosabb lehet.
konjunkció
Csillagászatban meghatározott együttállási helyzet; más szakterületeken további jelentései vannak.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

További címszavak

Betűrendes böngészés