1.
Biztosíték és foglaló jelentésköre
Ebben a jelentésben a következő kifejezésekhez áll közel: „biztosíték”, „foglaló”.
szaknyelvi
Szócikk
letét jelentése és szinonimái
1 jelentéscsoport · 2 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Intézménynél megőrzésre elhelyezett, illetve valakinek (szerződéssel) átadott érték(tárgy), illetve az ezzel kapcsolatos jogügylet.
Szófajfőnév
Használatszaknyelvi
Nehéz szavak érthetően · Filozófia, társadalom, jog és gazdaság
Jelentés és szóhasználat: letét
Jelölheti a megőrzésre átadott dolgot, a megőrzési jogviszonyt és a biztosítéki céllal elhelyezett értéket.
Megőrzésre átadott dolog vagy összeg
Más személynek vagy intézménynek megőrzésre átadott dolog, pénzösszeg vagy érték, amelyet a megállapodott feltételek szerint kell visszaadni vagy kiadni.
Szerkesztett példamondatok
- Az ügyvéd a letétet elkülönítve tartotta nyilván.
- A múzeum átvételi jegyzéket készített a letétről.
- megőrzésre átadott érték (körülírás)
- Az elhelyezett dologra vagy összegre utaló jelentést fejti ki.
Használati megjegyzés: A megőrzés célja és a kiadás feltételei a megállapodástól, illetve az adott intézmény szabályaitól függnek.
Megőrzésre irányuló szerződéses kapcsolat
Olyan jogviszony, amelyben az átvevő vállalja a rábízott dolog megőrzését és későbbi visszaadását.
Szerkesztett példamondatok
- A felek letétre vonatkozó szerződést kötöttek a műtárgy megőrzésére.
- A tankönyv a letét és a kölcsön közötti különbséget is bemutatta.
- letéti jogviszony (szinonima)
- A jogi kapcsolat teljesebb megnevezése.
Használati megjegyzés: Jogi használat; a megőrzésre vállalt kötelezettséget nevezi meg, nem magát az átadott vagyontárgyat.
Biztosítékként elhelyezett érték
Valamilyen kötelezettség teljesítésének vagy pénzügyi ügylet kockázatának fedezésére elkülönített és rendelkezésre bocsátott pénz vagy érték.
Szerkesztett példamondatok
- A kereskedőnek a pozíció megnyitásához letétet kellett elhelyeznie.
- Az árfolyam változása miatt a szolgáltató további letétet kért.
- biztosítéki letét (szinonima)
- Az általános megőrzési jelentéstől elkülönítő teljes megnevezés.
- fedezet (közeli jelentés)
- Tágabb fogalom; nem minden fedezetet helyeznek letétbe.
Használati megjegyzés: Pénzügyi ügyleteknél a letét nem feltétlenül az ügylet teljes értéke; funkciója a teljesítés vagy a kockázatok biztosítása.
Mivel könnyű összekeverni?
- betét
- Banknak visszafizetési kötelezettséggel átadott pénz; célja és jogi konstrukciója különbözhet a megőrzési vagy biztosítéki letéttől.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
- 2013. évi V. törvény, Polgári Törvénykönyv – 6:360–6:361., 5:95. és 5:138. § — A letéti szerződés megőrzési és visszaadási rendeltetése, valamint a pénzügyi vagyontárgyak biztosítéki alkalmazása; a két funkció elkülönítése.
- Magyar Nemzeti Bank – Tájékoztató a magas tőkeáttételes ügyletekről — A letéti összeg és a tőkeáttételes ügylet értékének fogalmi különbsége; kizárólag az archivált tájékoztató stabil fogalommagyarázatát használtam, jelenkori szolgáltatási feltételeket nem.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak