Szócikk

biztosíték jelentése és szinonimái

4 jelentéscsoport · 7 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Ami biztosítja valaminek a megvalósulását, fennmaradását. Valamely kötelezettség teljesítésének biztosítására letétbe helyezett érték.

Szófajfőnév
Használatválasztékos, szaknyelvi
1.

Ami biztosítja valaminek a megvalósulását, fennmaradását

Ami biztosítja valaminek a megvalósulását, fennmaradását.

választékos
2.

Valamely kötelezettség teljesítésének biztosítására letétbe helyezett érték

Valamely kötelezettség teljesítésének biztosítására letétbe helyezett érték.

szaknyelvi
3.

Óvadék

A „biztosíték” választékos főnév jelentése: Óvadék.

4.

Zálog jelentésköre

Ebben a jelentésben a következő kifejezésekhez áll közel: „zálog”.

szaknyelvirégies

Nehéz szavak érthetően · Filozófia, társadalom, jog és gazdaság

Jelentés és szóhasználat: biztosíték

Jogi-gazdasági fedezet, megalapozott bizalom és villamos védőelem külön jelentéseket alkot.

Kötelezettség teljesítését erősítő eszköz

Olyan jogi, személyi vagy vagyoni eszköz, amely csökkenti a jogosult kockázatát arra az esetre, ha a kötelezett nem teljesít.

Szerkesztett példamondatok

  • A hitelező megfelelő biztosítékot kért a kölcsönhöz.
  • Az ingatlan a tartozás biztosítékául szolgált.
fedezet (közeli jelentés)
Vagyoni biztosítékra utalhat; a biztosíték személyi kötelezettségvállalás is lehet.

Használati megjegyzés: A letét csak egyik lehetséges formája; kezesség, zálogjog és más megoldás is betölthet ilyen szerepet.

Bizalomra okot adó körülmény

Olyan tény, körülmény vagy vállalás, amely valaminek a bekövetkezését, megbízhatóságát valószínűsíti vagy megerősíti.

Szerkesztett példamondatok

  • A részletes ütemterv önmagában még nem biztosíték a határidő betartására.
  • A csapat tapasztalata fontos biztosítéka volt a gondos munkának.
garancia (közeli jelentés)
Köznyelvben hasonló bizalmi alapot fejez ki; jogi jelentése külön szabályozott.

Használati megjegyzés: Átvitt használatban nem szükségképpen jelent jogilag kikényszeríthető kötelezettséget.

Túláram ellen védő villamos elem

Áramkört védő eszköz, amely túl nagy áram esetén megszakítja az áram útját; szűkebb műszaki értelemben olvadó elemmel működő biztosító.

Szerkesztett példamondatok

  • A szerelő megállapította, hogy kiolvadt a biztosíték.
  • A készülék biztosítéka megszakította a hibás áramkört.
olvadóbiztosító (közeli jelentés)
Az olvadó elemes, szűkebb műszaki jelentés pontos neve.

Használati megjegyzés: Köznyelvben a kismegszakítót is nevezhetik biztosítéknak; működési elvük különbözik.

Mivel könnyű összekeverni?

biztosítás
Kockázatviselésre irányuló szerződéses szolgáltatás is lehet; a biztosíték egy konkrét jogosulti kockázatot csökkentő eszköz.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

A szinonimakapcsolatok alapja az Open Source Hungarian Thesaurus 1.0.

További címszavak

Betűrendes böngészés