A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
művész – szóelemzés
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Az elemzés a böngésződben fut.
Jelentésháló
Más szócikkekből ide mutató kapcsolatok
A kapcsolat az alább megnevezett jelentésre vonatkozik. A másik szó saját szövegkörnyezete és használati köre határozza meg, mikor illik a mondatba.
További szókapcsolatok 1 kapcsolat
mester
jelentéskapcsolat
Megszólításként is: művész. Sakkozó minősítéseként
Szóhasználat és jelentéskülönbségek
A művész alkotói és előadói munkára egyaránt vonatkozhat. Az alkotó tágabb, a zenész vagy festő egy konkrét területet nevez meg. A „valaminek a művésze” fordulat átvitt dicséret is lehet kivételes ügyességre. A megnevezés önmagában nem mondja meg az illető képzettségét vagy szakmai elismertségét.
Saját példamondatok
A művész a megnyitón a munkafolyamatról beszélt.
A fiatal művész első önálló kiállítására készült.
Saját, AI-asszisztált szerkesztői magyarázat és példák. Frissítve: 2026-10-20.
Idézet és értelmezés a címszóhoz
A témához kapcsolódó irodalmi gondolatok, saját magyar fordítással és szövegkörnyezettel. Az idézet tematikus kapcsolatot mutat, önmagában nem igazol szinonimaviszonyt.
Ha arra kérnének, hogy egészen röviden meghatározzam a művészet fogalmát, azt mondanám: annak visszaadása a lélek fátylán át, amit az érzékek a természetben felfognak. A természet puszta utánzása, bármily pontos legyen is, senkit sem jogosít fel a „művész” szent nevére.
Edgar Allan Poe
Szövegkörnyezet: Poe esztétikai jegyzetében a művészi alkotáshoz szükséges belső átalakítást hangsúlyozza. A folytatás Denner, Zeuxisz és Parrhasziosz példáján kérdőjelezi meg a megtévesztően pontos utánzás önálló művészi értékét.
Kapcsolódás a címszóhoz: Az ábrázol címszó művészi megjelenítésre vonatkozó jelentését a természet érzékelt képének személyes átformálása mutatja. A művész megnevezés Poe felfogásában alkotói látásmódot is feltételez.
Forrásszöveg, fordítás és forráshely
Were I called on to define very briefly the term Art I should call it 'the reproduction of what the Senses perceive in Nature through the veil of the soul.' The mere imitation however accurate of what is in Nature entitles no man to the sacred name of 'Artist.'
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Forráshely: M243; az Art fogalmát meghatározó bekezdés első két mondata.
Ellenőrzési megjegyzés: A megjelölt történeti kiadás szövegét és a részlet közvetlen környezetét most ellenőriztük. A saját magyar fordítás az ellenőrzött szöveghely jelentését követi.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
A művészet nem kézműves mesterség: a művész által átélt érzés továbbadása.
Lev Tolsztoj
Szövegkörnyezet: A Mi a művészet? XIX. fejezetében Tolsztoj az alkotói tevékenységet a mindennapi termékek előállításával veti össze. Saját művészetelméletének központi elemeként a személyesen átélt érzés továbbadását emeli ki. A gondolat az értekezés főszövegében szerepel.
Kapcsolódás a címszóhoz: Az élmény érzelmileg vagy lelkileg átélt történés. A művész ebben az állításban olyan alkotó, aki saját tapasztalatának érzését másokhoz is eljuttatja. A szavak kapcsolata segít megkülönböztetni az alkotás technikai elkészítését és a megosztott belső tapasztalatot.
Forrásszöveg, fordítás és forráshely
Art is not a handicraft, it is the transmission of feeling the artist has experienced.
Saját, AI-asszisztált magyar fordítás a megnevezett történeti forrásszövegből; a részlet és a fordítás ellenőrzése: 2026-10-20.
Forráshely: XIX. fejezet, 195. oldal; a művész biztos megélhetéséről és tevékenységéről szóló bekezdés.
Ellenőrzési megjegyzés: A név szerint azonosított történeti angol fordításban most ellenőrzött mondat és közvetlen szövegkörnyezet. A nyilvános szöveg a megnevezett fordítói változatot követi; az eredeti nyers mondat és a korábbi ellenőrzés dátuma megmarad.
Ellenőrzés dátuma: 2026-10-20
Saját magyar fordítás; a forrásszöveg szerzői adatai és kiadási forrása alapján előszűrt részlet. Ez az előszűrés nem jogi szakvélemény.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
