1.
Feltűnés nélkül eltávozik
Észrevétlenül, elköszönés vagy engedély nélkül elhagy egy helyet.
Szócikk
meglóg jelentése és szinonimái
3 jelentéscsoport · 38 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Titokban vagy feltűnés nélkül eltávozik, illetve megszökik valaki vagy valamilyen kötelezettség elől.
Szófajige
Használatbizalmas
2.
Elmenekül, megszökik
Elmenekül valaki elől, vagy kijut egy olyan helyről, ahol vissza akarták tartani.
3.
meglóg jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában
Titokban vagy feltűnés nélkül elhagy egy helyet, illetve megszökik valaki vagy valamilyen kötelezettség elől.
sorozatnyelviforrásspecifikusszlengbizalmas
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„meglóg” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
3. jelentés
meglóg jelentése a(z) ALF, 1–4. évad magyar feliratában
Titokban vagy feltűnés nélkül elhagy egy helyet, illetve megszökik valaki vagy valamilyen kötelezettség elől.
1 idézet · 1 forrás
Azt hiszem meglógott, amikor meglátta a konyhát.
(ALF – magyar feliratok, 1986–1990, S02E01, 00:19:26,519–00:19:29,920; SRT 319. tétel)
Magyar sorozatfeliratok (1986–1990). ALF, 1–4. évad [100 átvizsgált magyar SRT-epizódfelirat; 100 válogatott, pontos epizód-, időkód- és felirattétel-lokátoros idézettel].
A mondatban szereplő alak: meglógott
A gyanús vendég fizetés előtt meglóg a hátsó kijáraton.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
További címszavak