Szócikk

rétoromán jelentése és szinonimái

2 jelentéscsoport · 1 szinonima és rokon értelmű kifejezés

Rövid jelentés

Főként a svájci Graubünden kantonban használt újlatin nyelv, több regionális és írott változattal.

Szófajfőnév és melléknév
1.

Svájci romans nyelv

Főként a svájci Graubünden kantonban használt újlatin nyelv, több regionális és írott változattal.

romans
2.

Alpesi újlatin nyelvek hagyományos csoportja

A romans, a ladin és a friuli nyelvek hagyományos összefoglaló megjelölése az újlatin nyelveken belül.

Ehhez a jelentéshez még nincs ellenőrzött kapcsolódó kifejezés.

rétoromán – szóelemzés

Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.

A szó elemzése

A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.

Az elemzés a böngésződben fut.

Nehéz szavak érthetően · Nyelv, irodalom és művészet

Jelentés és szóhasználat: rétoromán

A svájci nyelv és egy tágabb hagyományos nyelvcsoport megnevezése átfed.

Svájci romans nyelv

Főként a svájci Graubünden kantonban használt újlatin nyelv, több regionális és írott változattal.

Szerkesztett példamondatok

  • A faluban rétoromán feliratok igazítják útba az érkezőket.
  • A műsort rétorománul is közvetítették.
romans (szinonima)
A svájci nyelv magyar megnevezése; a tágabb rétoromán nyelvcsoportot nem fedi.

Használati megjegyzés: A mindennapi magyar használatban többnyire erre a svájci nyelvre utal.

Alpesi újlatin nyelvek hagyományos csoportja

A romans, a ladin és a friuli nyelvek hagyományos összefoglaló megjelölése az újlatin nyelveken belül.

Szerkesztett példamondatok

  • A rétoromán nyelvek összehasonlításában a friuli anyagot is feldolgozták.
  • A tanulmány tág értelemben használja a rétoromán megnevezést.
alpesi újlatin nyelvcsoport (körülírás)
A hagyományosan együtt tárgyalt három nyelvre utaló magyarázat, nem önálló nyelv neve.

Használati megjegyzés: Nyelvcsoporti értelemben tágabb a svájci romansnál; a terminus értelmét a szövegkörnyezet jelzi.

Mivel könnyű összekeverni?

román
Egy másik újlatin nyelv neve; a rétoromán nem a román egyik tájnyelve.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz

A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.

Figyelj a szövegkörnyezetre. A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.

DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.

További címszavak

Betűrendes böngészés