Régebbi vagy köznyelvi megnevezés a hatékony vérkeringést fenntartó szívműködés hirtelen megszűnésére, a pontos kiváltó ok megjelölése nélkül.
Szófajfőnév
1.
A szívműködés hirtelen megszűnésének régi neve
Régebbi vagy köznyelvi megnevezés a hatékony vérkeringést fenntartó szívműködés hirtelen megszűnésére, a pontos kiváltó ok megjelölése nélkül.
szívszélhűdés
A szűrőknek ebben a jelentéscsoportban nincs megfelelő kifejezés.
szívbénulás – szóelemzés
Ehhez a címszóhoz jelenleg nincs előkészített főnévi alaktáblázat. Ez nem helyesírási minősítés. A jelentéseket és a szinonimákat a szócikkben olvashatod.
A szó elemzése
A támogatott főnévi alakok szótári alakja, szófaja és toldalékai. A készlet nem teljes. Például: almákban, terhekkel, vizekben.
Régies, pontatlan kifejezés, amelyet az XML a szívelégtelenséggel összemos; a mai szóhasználati határt jelölni kell.
A szívműködés hirtelen megszűnésének régi neve
Régebbi vagy köznyelvi megnevezés a hatékony vérkeringést fenntartó szívműködés hirtelen megszűnésére, a pontos kiváltó ok megjelölése nélkül.
Szerkesztett példamondatok
A régi újsághír szívbénulást nevezett meg halálokként.
A történész szerint a szívbénulás szó alapján nem állapítható meg a pontos betegség.
szívszélhűdés (szinonima)
Hasonlóan régies megnevezés, mai diagnosztikai pontosság nélkül.
szívmegállás (közeli jelentés)
A hatékony szívműködés megszűnését pontosabban nevezi meg; régi iratban az okot ez a megfeleltetés sem tisztázza.
Használati megjegyzés: Történeti szövegben érdemes az eredeti szót megtartani és értelmezni. Mai orvosi dokumentációban a tényleges kórfolyamat vagy keringésmegállás megnevezése pontosabb.
Elégtelen pumpafunkció, amely mellett a szív tovább működhet; a két állapotot az XML tévesen egyesítette.
Hivatkozások a jelentésmagyarázathoz
NHLBI: Cardiac Arrest – What Is Cardiac Arrest? — Megnyitott oldalon olvasva: a hatékony pumpálás hirtelen megszűnése; a forrás a mai keringési fogalom ellenőrzését szolgálja, nem a magyar régi szó eredetét.
A példamondatok szerkesztett nyelvi példák. A hivatkozások a jelentésekhez tartoznak; a mondatok nem forrásidézetek.
Figyelj a szövegkörnyezetre.A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.
