1.
Habozás döntés vagy cselekvés előtt
Bizonytalanság miatti habozás a döntés vagy cselekvés előtt.
Szócikk
tétovázás jelentése és szinonimái
1 jelentéscsoport · 2 szinonima és rokon értelmű kifejezés
Rövid jelentés
Bizonytalanság miatti habozás a döntés vagy cselekvés előtt.
Szófajfőnév
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„tétovázás” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
1. jelentés
Habozás döntés vagy cselekvés előtt
Bizonytalanság miatti habozás a döntés vagy cselekvés előtt.
1 idézet · 1 forrás
– Tétovázás nélkül visszakapcsolta a gépet, és elindult az ajtó felé.
(Brown, 2025, EPUB-szöveg, part0007.html, 34. bekezdés)
Brown, D. (2025). A titkok titka (Szőcs László, ford.) [magyar EPUB e-könyv]. GABO Könyvkiadó.
Rövid tétovázás után a kevésbé meredek ösvényt választotta.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szóválasztás és jelentésárnyalat
A „tétovázás” szó használata és jelentésárnyalatai
A tétovázás döntés vagy cselekvés előtti habozás, amelynek oka gyakran bizonytalanság. A példában a késlekedésnek konkrét következménye van.
Összehasonlítás: óvatosság
Az „óvatosság” tudatos mérlegelést is jelenthet; a „tétovázás” a döntés elhúzódását hangsúlyozza.
A „óvatosság” szócikke és jelentéskapcsolatai
Saját szerkesztői példa: A tétovázás miatt lekéste a reggeli buszt, pedig időben felébredt.
Figyelj a szövegkörnyezetre.
A felsorolt kifejezések jelentése közel állhat egymáshoz, de egy mondatban nem minden esetben cserélhetők fel változtatás nélkül.
DG Helyesírás szerkesztői szócikk; a szinonimakapcsolatok kézi ellenőrzéssel kerültek a szótárba.
További címszavak