Szócikk
telcsi jelentése és rokon kifejezései
2 jelentéscsoport · 6 rokon vagy kapcsolódó kifejezés
Rövid jelentésA „telefon” jelentést hordozó diáknyelvi főnév.
Címszótípusforrásspecifikus kifejezés
Szófajfőnév
Használatszleng, bizalmas
1.
Telefon diáknyelvi elnevezése
Tóth Hajnalka 2017-es ibrányi és debreceni diákszlenggyűjtésében a „telcsi” jelentése vagy köznyelvi megfelelője: telefon.
szlengbizalmas
2.
telcsi jelentése a magyar filmfeliratban
Mobiltelefon vagy telefon játékos, bizalmas és becéző megnevezése.
szlengfilmfordítás2000bizalmasjátékos
1 ellenőrzött idézet · 1 külön forrás
„telcsi” jelentései idézett mondatokban
1 forrásidézet 1 külön forrás 1 példázott jelentés 1 használati példa
2. jelentés
telcsi jelentése a magyar filmfeliratban
Mobiltelefon vagy telefon játékos, bizalmas és becéző megnevezése.
1 idézet · 1 forrás
Ellenőrzött forrásidézet
Haver, vettünk mobil telcsit.
(Magyar felirat, 2000, SRT 478. tétel; 00:28:32–00:28:34)
Ismeretlen magyar feliratfordító (2000). Hé, haver, hol a kocsim? [magyar SRT-felirat; oldalszám nélküli, időbélyeges].
A mondatban szereplő alak: telcsit
Szerkesztői példamondat
A telcsi egész délután a táskámban volt, ezért nem hallottam a hívásodat.
Szerkesztői példamondat
Saját, a használatot bemutató mondat.
Szerkesztői szócikk.
A magyar megfelelők és a rokon kifejezések használata közösségenként, helyzetenként és idővel változhat.
DG Helyesírás szerkesztői szó- és kifejezéstári szócikk.
